body-include-2.html - en to pt_BR translation catalogue (12 entries)

note: type: Content of: <div><p>
en: Associate members power up the Free Software Foundation.  Help smash our goal of <b>700</b> new members or donate by December 31st!
pt_BR: Membros associados empoderam a Free Software Foundation. Ajude-nos a atingir nossa meta de <b>700</b> novos membros ou doe até 31 de dezembro!

note: type: Content of: <div><p>
en: <a class="donate" href="http://my.fsf.org/donate?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Donate"> Donate</a> <a class="join" href="http://my.fsf.org/join?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Join"> Join</a>
pt_BR: <a class="donate" href="http://my.fsf.org/donate?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Donate"> Doe</a> <a class="join" href="http://my.fsf.org/join?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Join"> Junte-se</a>

note: type: Content of: <div><div><div><p>
en: <a href="//www.fsf.org/fss">Free Software Supporter</a>
pt_BR: <a lang="en" href="//www.fsf.org/fss">Free Software Supporter</a>

note: type: Content of: <div><div><div><form><p>
en: <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18" maxlength="80" value="email address" onfocus="this.value=''"/> <input type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
pt_BR: <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18" maxlength="80" value="Endereço de e-mail" onfocus="this.value=''"/> <input type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Inscreva-se" />

note: type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
en: [A GNU head]
pt_BR: [Uma cabeça de GNU]

note: type: Content of: <div><div>
en: <strong>GNU</strong> Operating System</a>
pt_BR: O Sistema Operacional <strong>GNU</strong></a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/gnu/gnu.html">ABOUT&nbsp;GNU</a>
pt_BR: <a href="/gnu/gnu.html">SOBRE&nbsp;O&nbsp;GNU</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/philosophy/philosophy.html">PHILOSOPHY</a>
pt_BR: <a href="/philosophy/philosophy.html">FILOSOFIA</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/licenses/licenses.html">LICENSES</a>
pt_BR: <a href="/licenses/licenses.html">LICENÇAS</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/education/education.html">EDUCATION</a>
pt_BR: <a href="/education/education.html">EDUCAÇÃO</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/doc/doc.html">DOCUMENTATION</a>
pt_BR: <a href="/doc/doc.html">DOCUMENTAÇÃO</a>

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: <a href="/help/help.html">HELP&nbsp;GNU</a>
pt_BR: <a href="/help/help.html">AJUDE&nbsp;O&nbsp;GNU</a>
