diff --git a/music/free-software-song.pt-br.po b/music/free-software-song.pt-br.po
index cce5b62..6f61e3d 100644
--- a/music/free-software-song.pt-br.po
+++ b/music/free-software-song.pt-br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-song.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-23 17:29-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-29 07:27-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-07 15:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Free Software Song - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -243,19 +244,6 @@ msgstr ""
 "licenses/by-sa/2.0/\">CC BY-SA</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | This rock/metal version is put out by <a
-# | [-href=\"http://freesoftwaresong.altervista.org/\">-]
-# | {+href=\"https://web.archive.org/web/20150719082345/http://freesoftwaresong.altervista.org/\">+}
-# | Loneload</a> available in <a
-# | href=\"/music/loneload-free-software-song.ogg\">Ogg Vorbis</a> format (2.2
-# | MB), released under <a
-# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">CC BY</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This rock/metal version is put out by <a href=\"http://freesoftwaresong."
-#| "altervista.org/\"> Loneload</a> available in <a href=\"/music/loneload-"
-#| "free-software-song.ogg\">Ogg Vorbis</a> format (2.2 MB), released under "
-#| "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">CC BY</a>."
 msgid ""
 "This rock/metal version is put out by <a href=\"https://web.archive.org/"
 "web/20150719082345/http://freesoftwaresong.altervista.org/\"> Loneload</a> "
@@ -263,10 +251,11 @@ msgid ""
 "a> format (2.2 MB), released under <a href=\"http://creativecommons.org/"
 "licenses/by/3.0/\">CC BY</a>."
 msgstr ""
-"Essa versão rock/metal foi criada por <a href=\"http://freesoftwaresong."
-"altervista.org/\">Loneload</a> no formato <a href=\"/music/loneload-free-"
-"software-song.ogg\">Ogg Vorbis</a> (2,2 MB), lançado sob <a href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">CC BY</a>."
+"Essa versão rock/metal foi criada por <a href=\"https://web.archive.org/"
+"web/20150719082345/http://freesoftwaresong.altervista.org/\"> Loneload</a> "
+"no formato <a href=\"/music/loneload-free-software-song.ogg\">Ogg Vorbis</a> "
+"(2,2 MB), lançado sob <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"
+"\">CC BY</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
