# Brazilian Portuguese translation of https://www.gnu.org/graphics/graphics.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2017.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-08 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-21 08:14-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Art Gallery - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""

#. type: Content of: <h2>
msgid "The GNU Art Gallery"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid "Beside the art on these GNU Web pages, we at the GNU Project have the art:"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "on the covers of <a href=\"/doc/doc.html\">GNU Manuals</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"on <a href=\"https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts\">GNU "
"T-shirts</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"on the covers of the <a href=\"/bulletins/bulletins.html\">GNU's "
"Bulletins</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
"items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
"good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
"href=\"mailto:graphics@gnu.org\">&lt;graphics@gnu.org&gt;</a>.  Please dont "
"send us files over 2 Megabytes, instead upload the file and send us a "
"link. Here are some <a "
"href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\"> "
"ideas on how we can use artwork</a>."
msgstr ""

#. type: Content of: <h3>
msgid "What's new?"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2017: <a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\"> GNU "
"Wallpapers</a> by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2017: <a href=\"/graphics/plant-onion.html\"> Plant Onions!</a>, "
"wallpaper by Péhä."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"January 2017: <a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\"> "
"Free-Software Dealers</a> by Péhä."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"September 2016: <a href=\"/graphics/free-your-soul.html\"> Free Your Soul "
"Wallpaper</a> by Sayem Chaklader."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"August 2016: <a href=\"/graphics/dog.html\"> Dog Cartoon</a> by Richard "
"Stallman and Antonomakia."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"March 2016: <a href=\"/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html\"> This is "
"Freedom Wallpaper</a> by Vadim Gush."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"January 2016: <a href=\"/graphics/gnu-and-tux-icon.html\"> Gnu and Tux "
"Icon</a> by Sventsitskaya Nadezda."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"January 2016: <a href=\"/graphics/gnu-born-free-run-free.html\"> GNU Born "
"Free Run Free</a> by Alicia Lapekas."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"January 2016: <a href=\"/graphics/stallman-as-saint-ignucius.html\"> "
"Stallman as Saint Ignucius</a> by Alicia Lapekas."
msgstr ""

#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Please note the <a href= "
"\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">graphic style "
"guidelines</a> used in designing and illustrating this site."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">A 3D baby GNU and baby Tux</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/3dgnuhead.html\">Dale Mellor's 3D GNU head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnubody.html\">A GNU Body</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">A GNU head for terminals</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">Hurd Logos</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/alternative-ascii.html\">Another ASCII Gnu</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/anfsflogo.html\">An FSF Logo</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/anlpflogo.html\">An LPF Logo</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/anothertypinggnu.html\">Another typing GNU hacker</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/atypinggnu.html\">A typing GNU hacker</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/avatars.html\">Avatars</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/babygnu.html\">Baby GNU</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/bokma-gnu.html\">John Bokma's GNU and Emacs logos</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/bold-initiative-GNU-head.html\">Winking GNU</a> by Bravo "
"Edison."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/bvbn.html\">Useful GNU art by Vladimir Tsarkov</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The Dynamic Duo: The GNU and the "
"Penguin in flight</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Don Hopkins's &quot;Copyleft "
"(L)&quot; sticker</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/digital-restrictions-management.html\">Digital "
"Restrictions Management</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/distros-dragora.html\">Dragora</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/dog.html\">Dog Cartoon</a> by Richard Stallman and "
"Antonomakia"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">GNU Emacs Reference Wallpaper from Loic "
"Duros</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/freedom.html\">What Freedom Means</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\">Free-Software Dealers</a> "
"by Péhä"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz "
"Bürger</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">Fromagnulinux</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/FSFS-logo.html\">The book cover logo for Free Software, "
"Free Society</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gleesons.html\">Gleeson's GNU art</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnewsense.html\">gNewSense</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-30.html\">GNU 30th birthday</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii-liberty.html\">An ASCII GNU is Liberty</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii.html\">An ASCII Gnu</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnu-ascii2.html\">Another ASCII Gnu (for email "
"signatures)</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnu-born-free-run-free.html\">GNU Born Free Run Free</a> "
"by Alicia Lapekas."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-head-shadow.html\">A GNU head shadowed</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-inside.html\">GNU Inside</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-jacket.html\">A Gnu wearing a jacket</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnu-slash-linux.html\">GNU/Linux</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">GNU Banner</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnuhornedlogo.html\">A GNU logo with horns</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnulove.html\">A Penguin Hugging A GNU</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">GNU o Lantern</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnupascal.html\">GNU and Blaise Pascal</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">GNU Pumpkin</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">GNU Art in svg format</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/groff-head.html\">Groff Head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">Bold alternative GNU Head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/historic-gnu-press.html\">Historic GNU press items</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/hitflip-gnu.html\">Hitflip's GNU coin and herd</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/httptunnel-logo.html\">httptunnel Logo</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/hurd_mf.html\">Hurd Logos in Metafont</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.html\">A cartoon featuring Jesus "
"and...</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/kafa.html\">Abstract GNU Art</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/license-logos.html\">GNU License Logos</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/listen.html\">Listening Gnu by the Nevrax Design "
"Team</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/lovchik-gnu.html\">Lisa J. Lovchik GNU art</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/meditate.html\">Levitating, Meditating, Flute-playing "
"Gnu by the Nevrax Design Team</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnu-and-tux-icon.html\">Gnu and Tux Icon</a> by "
"Sventsitskaya Nadezda."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/nandakumar-gnu.html\">GNU Gives Freedom</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/navaneeth-gnu.html\">Give Me Freedom</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/package-logos.html\">Logos of GNU packages</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/philosophicalgnu.html\">A Philosophical GNU</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/philosoputer.html\">Philosoputer</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/plant-onion.html\">Plant Onions!</a>, wallpaper by Péhä"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/reiss-gnuhead.html\">Color Gnu Head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/runfreegnu.html\">Run free run GNU banner</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/santa-gnu.html\">Santa Claus GNU</a> by Luciano Lourenço"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/scowcroft.html\">GNU Characters</a> by Carol Anne "
"Scowcroft"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/skwetu-gnu-logo.html\">a Shishalh Gnu Logo</a> design by "
"Skwetu"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">GNU Wallpapers</a> by Ben "
"&ldquo;Skwid&rdquo; Gailly"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/slickgnu.html\">A Slick GNU logo</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/social.html\">The GNU social logo</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/spiritoffreedom.html\">The Spirit of Freedom</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/stallman-as-saint-ignucius.html\">Stallman as Saint "
"Ignucius</a> by Alicia Lapekas."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/stark-gnuherd.html\">Jochen St&auml;rk's Herd "
"Banners</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/supergnu-ascii.html\">An ASCII Super Gnu</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html\">This is Freedom "
"Wallpaper</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/trisquel.html\">Trisquel</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/usegnu.html\">Use 'GNU</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/wallpapers.html\">Wallpapers</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/whatsgnu.html\">What's GNU</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/winkler-gnu.html\">Kyle Winkler's alternative GNU "
"logos</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/adrienne/\">Adrienne Thompson's GNU art</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/\">Georg Bahlon's 3D GNU head</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/behroze/\">Behroze Nejaati's GNU art</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/fsfsociety/fsfsociety.html\">Graphics from <i>Free "
"Software, Free Society</i></a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnu-post/\">Tomasz W. Koz&#322;owski's GNU Post "
"images</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\"> GNU+Freedo</a> SVG "
"characters by Jos&eacute; Miguel Silva Lara and M&aacute;rcio Alexandre "
"Silva Delgado."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/umsa/umsa.html\">designs for the UMSA course "
"&ldquo;Núcleo GNU/Linux&rdquo;</a> by Ruth García."
msgstr ""

#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/free-your-soul.html\"> Free Your Soul Wallpaper</a> by "
"Sayem Chaklader."
msgstr ""

#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on other sites"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Thanks to Edward Alfert for drawing the favicon and buttons at: <a "
"href=\"http://web.archive.org/web/20110513011151/http://graphics.rootmode.com/\"> "
"http://graphics.rootmode.com/ (archived)</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Thanks to Anja Gerwinski for her images at: <a href= "
"\"http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/\">http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/</a>."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Thanks to Arnuld Uttre for his images at: <a href= "
"\"http://lispmachine.wordpress.com/category/art/\">http://lispmachine.wordpress.com/category/art/</a>."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Thanks to Raul Silva for his images at: <a href= "
"\"http://gnuart.onshore.com\">http://gnuart.onshore.com</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Thanks to ~Apolonis for their image at: <a href= "
"\"http://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519\"> "
"http://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Thanks to David Arroyo Menéndez for their images at: <a "
"href=\"http://www.davidam.com/art/free-software\"> "
"http://www.davidam.com/art/free-software</a>"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"You can also find GNU related public domain graphics at: <a "
"href=\"https://openclipart.org/search/?query=gnu\"> openclipart.org</a>."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a "
"href=\"mailto:gnu@gnu.org\">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a "
"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and "
"other corrections or suggestions can be sent to <a "
"href=\"mailto:webmasters@gnu.org\">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>."
msgstr ""

#.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#.         replace it with the translation of these two:
#
#.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
#.         translations.  However, we are not exempt from imperfection.
#.         Please send your comments and general suggestions in this regard
#.         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org">
#
#.         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
#
#.         <p>For information on coordinating and submitting translations of
#.         our web pages, see <a
#.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
#.         README</a>. 
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"Please see the <a "
"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
"for information on coordinating and submitting translations of this article."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
"2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""

#.  timestamp start 
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr ""
