allgnupkgs.html - en to ru translation catalogue (504 entries)

note: type: Content of: <div><h3>
en: Archiving
ru: Архивирование

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Manage cpio and tar file archives.  [<a href="/software/cpio/">cpio&nbsp;home</a>]
ru: Управление файловыми архивами cpio и tar. [<a href="/software/cpio/">Cpio</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: General file (de)compression (using lzw).  [<a href="/software/gzip/">gzip&nbsp;home</a>]
ru: Упаковка и распаковка основных файлов (с помощью lzw). [<a href="/software/gzip/">Gzip</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Manage cpio, tar, and pax file archives.  [<a href="/software/paxutils/">paxutils&nbsp;home</a>]
ru: Управление архивированными файлами cpio, tar и pax.  [<a href="/software/paxutils/">Paxutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Archives in shell scripts, uuencode/uudecode.  [<a href="/software/sharutils/">sharutils&nbsp;home</a>]
ru: Архиваторы в сценариях оболочки shell, утилиты: шифрования uuencode и дешифрования uudecode.  [<a href="/software/sharutils/">Sharutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Managing tar archives.  [<a href="/software/tar/">tar&nbsp;home</a>]
ru: Управление архивами tar.  [<a href="/software/tar/">Tar</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Create, manipulate, burn ISO-9660 filesystems.  [<a href="/software/xorriso/">xorriso&nbsp;home</a>]
ru: Создание, управление, запись файловых систем по ISO-9660.  [<a href="/software/xorriso/">Xorriso</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/aud/">Audio</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/aud/">Аудио</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: CCD to CUE sheet conversion.  [<a href="/software/ccd2cue/">ccd2cue&nbsp;home</a>]
ru: Преобразователь страниц формата CCD в страницы формата CUE.  [<a href="/software/ccd2cue/">Ccd2cue</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Emacs Multimedia System.  [<a href="/software/emms/">emms&nbsp;home</a>]
ru: Мультмедийная система Emacs.  [<a href="/software/emms/">Emms</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: UPnP compatible media server.  [<a href="/software/gmediaserver/">gmediaserver&nbsp;home</a>]
ru: Совместимый с UPnP медиасервер.  [<a href="/software/gmediaserver/">Gmediaserver</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Social music explorations.  [<a href="/software/gnufm/">gnufm&nbsp;home</a>]
ru: Платформа музыкального сообщества.  [<a href="/software/gnufm/">Gnufm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Server for streaming audio files.  [<a href="/software/gnump3d/">gnump3d&nbsp;home</a>]
ru: Сервер для потоковых звуковых файлов.  [<a href="/software/gnump3d/">Gnump3d</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Manage portable audio device.  [<a href="/software/gnupod/">gnupod&nbsp;home</a>]
ru: Управление переносимым звуковым устройством.  [<a href="/software/gnupod/">Gnupod</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="https://wiki.gnuradio.org/index.php/Main_Page">Radio</a>
ru: <a href="https://wiki.gnuradio.org/index.php/Main_Page">Радио</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Software radio implementations.  [<a href="/software/gnuradio/">gnuradio&nbsp;home</a>]
ru: Программные реализации радио. [<a href="/software/gnuradio/">Gnuradio</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnusound/Documentation/">GNUsound</a>
ru: <a href="/software/gnusound/Documentation/">Звук GNU</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Multi-track sound editor for GNOME.  [<a href="/software/gnusound/">gnusound&nbsp;home</a>]
ru: Многодорожечный звуковой редактор для GNOME.  [<a href="/software/gnusound/">Gnusound</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile-sdl/manual/">Guile-SDL</a>
ru: <a href="/software/guile-sdl/manual/">GUILE-SDL</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Guile interface for SDL (Simple DirectMedia Layer).  [<a href="/software/guile-sdl/">guile-sdl&nbsp;home</a>]
ru: Интерфейс GUILE для SDL (простая оболочка DirectMedia).  [<a href="/software/guile-sdl/">GUILE-sdl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: CD Input and Control library.  [<a href="/software/libcdio/">libcdio&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека и управление вводом оптических дисков.  [<a href="/software/libcdio/">Libcdio</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library to extract meta-data from media files.  [<a href="/software/libextractor/">libextractor&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для извлечения мета-данных из медиа-файлов.  [<a href="/software/libextractor/">Libextractor</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library for patent-free audio compression format.  [<a href="/software/speex/">speex&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для свободных форматов сжатия звука. [<a href="/software/speex/">Speex</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/prod/">Business and productivity</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/prod/">Бизнес и эффективность</a>

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/barcode/">Barcode</a>
ru: <a href="/software/barcode/">Штрих-код</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Convert text strings to printed bars in various standards.  [<a href="/software/barcode/">barcode&nbsp;home</a>]
ru: Преобразование текстовых строк в печатные полосы в различных стандартах.  [<a href="/software/barcode/">Barcode</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Translating web service in BPEL to Open Workflow Nets.  [<a href="/software/bpel2owfn/">bpel2owfn&nbsp;home</a>]
ru: Преобразование веб-службы в BPEL для открытого сетевого документооборота.  [<a href="/software/bpel2owfn/">Bpel2owfn</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: An application for tracking time spent on projects.  [<a href="/software/foliot/">foliot&nbsp;home</a>]
ru: Приложение для отслеживания времени, затраченного на проекты.  [<a href="/software/foliot/">Foliot</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Calculating and printing a wide variety of calendars.  [<a href="/software/gcal/">gcal&nbsp;home</a>]
ru: Расчет и печать самых разнообразных календарей. [<a href="/software/gcal/">Gcal</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Personal and small business financial accounting software.  [<a href="/software/gnucash/">gnucash&nbsp;home</a>]
ru: Программное обеспечение для личного финансового учета и финансового учета малого бизнеса.  [<a href="/software/gnucash/">Gnucash</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Statistical analysis of economic data (econometrics).  [<a href="/software/gretl/">gretl&nbsp;home</a>]
ru: Статистический пакет для эконометрического анализа.  [<a href="/software/gretl/">Gretl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Personal expenses manager.  [<a href="/software/pem/">pem&nbsp;home</a>]
ru: Менеджер личных расходов.  [<a href="/software/pem/">Pem</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Electronic payments for a liberal society.  [<a href="/software/taler/">taler&nbsp;home</a>]
ru: Электронные платежи для свободного общества. [<a href="/software/taler/">Taler</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Entity/relationship based data modeler.  [<a href="/software/ferret/">ferret&nbsp;home</a>]
ru: Модельер данных на основе парадигмы сущностей/отношений.  [<a href="/software/ferret/">Ferret</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Hash library of database functions compatible with traditional dbm.  [<a href="/software/gdbm/">gdbm&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека хэш-функций базы данных, совместимая с традиционными СУБД. [<a href="/software/gdbm/">Gdbm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="http://htmlpreview.github.io/?https://github.com/opencog/guile-dbi/blob/master/website/guile-dbi.html">Guile-dbi</a>
ru: <a href="http://htmlpreview.github.io/?https://github.com/opencog/guile-dbi/blob/master/website/guile-dbi.html">GUILE-dbi</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Guile database abstraction layer.  [<a href="/software/guile-dbi/">guile-dbi&nbsp;home</a>]
ru: Уровень абстракции базы данных GUILE. [<a href="/software/guile-dbi/">GUILE-dbi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Report Generator Language.  [<a href="/software/gurgle/">gurgle&nbsp;home</a>]
ru: Язык генератора отчетов GNU.  [<a href="/software/gurgle/">Gurgle</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Advanced library for disk-based hash tables.  [<a href="/software/libdbh/">libdbh&nbsp;home</a>]
ru: Расширенная библиотека для дисковых хэш-таблиц.  [<a href="/software/libdbh/">Libdbh</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Manipulate metadata from OAI-PMH and Z39.50.  [<a href="/software/metaexchange/">metaexchange&nbsp;home</a>]
ru: Управление метаданными из OAI-PMH и Z39.50.  [<a href="/software/metaexchange/">Metaexchange</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Manipulate plain text files as databases.  [<a href="/software/recutils/">recutils&nbsp;home</a>]
ru: Набор инструментов и библиотек для управления текстовыми файлами как базами данных.  [<a href="/software/recutils/">Recutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Interactively learn SQL by example.  [<a href="/software/sqltutor/">sqltutor&nbsp;home</a>]
ru: Интерактивное изучение языка SQL на примере. [<a href="/software/sqltutor/">Sqltutor</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Implementation of DICT server (RFC 2229).  [<a href="/software/dico/">dico&nbsp;home</a>]
ru: Реализация сервера DICT (RFC 2229).  [<a href="/software/dico/">Dico</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Collaborative International Dictionary of English.  [<a href="/software/gcide/">gcide&nbsp;home</a>]
ru: Совместный международный словарь английского языка GNU. [<a href="/software/gcide/">Gcide</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: List of acronyms.  [<a href="/software/vera/">vera&nbsp;home</a>]
ru: Список сокращений. [<a href="/software/vera/">Vera</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/dtrans/">Documentation translation</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/dtrans/">Перевод документации</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Japanese translations of GNU documents.  [<a href="/software/gnujdoc/">gnujdoc&nbsp;home</a>]
ru: Японские переводы документов GNU.  [<a href="/software/gnujdoc/">Gnujdoc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Build system for www.gnu.org translations.  [<a href="/software/gnun/">gnun&nbsp;home</a>]
ru: Построение системы переводов для www.gnu.org. [<a href="/software/gnun/">Gnun</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Organizational infrastructure for translating www.gnu.org.  [<a href="/software/trans-coord/">trans-coord&nbsp;home</a>]
ru: Организационная инфраструктура удобного обслуживания переводов  www.gnu.org. [<a href="/software/trans-coord/">Trans-coord</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The extensible, customizable, self-documenting text editor.
ru: Расширяемый, настраиваемый, самодокументирующий текстовый редактор.

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Available in print: <cite><a href="https://shop.fsf.org/books-docs/emacs-reference-card-v25">Emacs Reference Cards</a></cite>, <cite><a href="https://shop.fsf.org/books/gnu-emacs-manual-18th-edition-v-261">GNU Emacs Manual</a></cite>.  [<a href="/software/emacs/">emacs&nbsp;home</a>]
ru: Доступно в печатном виде: <cite><a href="https://shop.fsf.org/books-docs/emacs-reference-card-v25">Emacs Reference Cards</a></cite>, <cite><a href="https://shop.fsf.org/books/gnu-emacs-manual-18th-edition-v-261">GNU Emacs Manual</a></cite>.  [<a href="/software/emacs/">Emacs</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Modeless, multiple-buffer, user-friendly 8-bit text editor.  [<a href="/software/moe/">moe&nbsp;home</a>]
ru: Не модальный, многобуферный, удобный 8-битный текстовый редактор.  [<a href="/software/moe/">Moe</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Small, user-friendly console text editor.  [<a href="/software/nano/">nano&nbsp;home</a>]
ru: Простой, удобный консольный текстовый редактор.  [<a href="/software/nano/">Nano</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Edit command lines while typing, with history support.  [<a href="/software/readline/">readline&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека GNU, которая позволяют пользователям редактировать командные строки по мере их ввода.  [<a href="/software/readline/">Readline</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Zile is lossy Emacs, a lightweight Emacs clone.  [<a href="/software/zile/">zile&nbsp;home</a>]
ru: Zile-это упращенный Emacs, облегченный клон Emacs.  [<a href="/software/zile/">Zile</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/educ/">Education</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/educ/">Образование</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Interactive geometry software.  [<a href="/software/dr-geo/">dr-geo&nbsp;home</a>]
ru: Программное обеспечение: интерактивная геометрия.  [<a href="/software/dr-geo/">Dr-geo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Web-based repository software, with a default setup for research papers.  [<a href="/software/eprints/">eprints&nbsp;home</a>]
ru: Программное обеспечение для веб-репозитория с настройкой по умолчанию для исследовательских работ. [<a href="/software/eprints/">Eprints</a>-Домашняя страница

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Educational application for solving physics problems.  [<a href="/software/fisicalab/">fisicalab&nbsp;home</a>]
ru: Учебное приложение для решения физических задач. [<a href="/software/fisicalab/">Fisicalab</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Educational games for small children.  [<a href="/software/gcompris/">gcompris&nbsp;home</a>]
ru: Развивающие игры для маленьких детей.  [<a href="/software/gcompris/">Gcompris</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNOME application to track students' grades for teachers.  [<a href="/software/ggradebook/">ggradebook&nbsp;home</a>]
ru: Приложение GNOME для преподавателей по отслеживанию успеваемости студентов.  [<a href="/software/ggradebook/">Ggradebook</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: extensible quizzing and tutorial for self-study.  [<a href="/software/glean/">glean&nbsp;home</a>]
ru: Дополняемый опросник и учебник для самостоятельного изучения.  [<a href="/software/glean/">Glean</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Web application for educators, students, and school administrators.  [<a href="/software/gnuschool/">gnuschool&nbsp;home</a>]
ru: Веб-приложение для преподавателей, студентов и школьных администраторов.  [<a href="/software/gnuschool/">Gnuschool</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Typing tutor.  [<a href="/software/gtypist/">gtypist&nbsp;home</a>]
ru: Репетитор по набору текста.  [<a href="/software/gtypist/">Gtypist</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Memorization aid based on Leitner flashcards.  [<a href="/software/ignuit/">ignuit&nbsp;home</a>]
ru: Тренировка памяти с помощью карточек Лейтнера. [<a href="/software/ignuit/">Ignuit</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A simplified Java environment for learning programming.  [<a href="/software/jtw/">jtw&nbsp;home</a>]
ru: Упрощенная среда Java для обучения программированию.  [<a href="/software/jtw/">jTw&</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/mdk/manual/">MIX Development Kit</a>
ru: <a href="/software/mdk/manual/">Комплект средств разработки MIX</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Virtual development environment for Knuth's MIX.
ru: Виртуальная среда разработки для Knuth's MIX.

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Available in print: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/gnu-mdk/">GNU MDK</a></cite>.  [<a href="/software/mdk/">mdk&nbsp;home</a>]
ru: Доступно в печатном виде: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/gnu-mdk/">GNU MDK</a></cite>.  [<a href="/software/mdk/">Mdk</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: SMTP message submission daemon.  [<a href="/software/anubis/">anubis&nbsp;home</a>]
ru: Демон отправки сообщений SMTP. [<a href="/software/anubis/">Anubis</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Mail notification program.  [<a href="/software/gnubiff/">gnubiff&nbsp;home</a>]
ru: Программа уведомления о поступлении новых сообщений электронной почты.  [<a href="/software/gnubiff/">Gnubiff</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Mailing list manager.  [<a href="/software/mailman/">mailman&nbsp;home</a>]
ru: Менеджер списков рассылки.  [<a href="/software/mailman/">Mailman</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Utilities and library for reading and serving mail.  [<a href="/software/mailutils/">mailutils&nbsp;home</a>]
ru: Утилиты и библиотека для чтения и обслуживания электронной почты.  [<a href="/software/mailutils/">Mailutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/fonts/">Fonts</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/fonts/">Шрифты</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A console font editor.  [<a href="/software/fontopia/">fontopia&nbsp;home</a>]
ru: Консольный редактор шрифтов.  [<a href="/software/fontopia/">Fontopia</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Scanned image, bitmap, outline font manipulation.  [<a href="/software/fontutils/">fontutils&nbsp;home</a>]
ru: Набор утилит для создания растровых шрифтов и управления ими. [<a href="/software/fontutils/">Fontutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Unicode-encoded outline fonts.  [<a href="/software/freefont/">freefont&nbsp;home</a>]
ru: Свободное семейство масштабируемых контурных шрифтов кодировке Уникода. [<a href="/software/freefont/">Freefont</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: TrueType and BDF fonts covering many scripts.  [<a href="/software/intlfonts/">intlfonts&nbsp;home</a>]
ru: Набор сценариев для шрифтов TrueType и BDF.  [<a href="/software/intlfonts/">Intlfonts</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Large bitmap font covering Unicode's Basic Multilingual Plane.  [<a href="/software/unifont/">unifont&nbsp;home</a>]
ru: Растровый шрифт, охватывающий базовые многоязычные области Уникода. [<a href="/software/unifont/">Unifont</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: GNU organization
ru: Организация GNU

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnustandards/">GNU organization</a> &nbsp;<span>(<a href="/prep/maintain/html_node/">maintain</a> &nbsp;<a href="/prep/standards/html_node/">standards</a>)</span>
ru: <a href="/software/gnustandards/">GNU organization</a> &nbsp;<span>(<a href="/prep/maintain/html_node/">maintain</a> &nbsp;<a href="/prep/standards/html_node/">Стандарты</a>)</span>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU coding standards and maintainer information.  [<a href="/software/gnustandards/">gnustandards&nbsp;home</a>]
ru: Стандарты кодирования GNU и информация о сопровождающем. [<a href="/software/gnustandards/">Gnustandards</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/games/">Games</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/games/">Игры</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Multiplayer aerial combat simulation.  [<a href="/software/acm/">acm&nbsp;home</a>]
ru: Многопользовательский имитатор воздушного боя.  [<a href="/software/acm/">Acm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/ballandpaddle/">Ball and Paddle</a>
ru: <a href="/software/ballandpaddle/">Мяч и весло</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Ball and paddle game extensible with Guile.  [<a href="/software/ballandpaddle/">ballandpaddle&nbsp;home</a>]
ru: Улучшенная с помощью GUILE игра в мяч и весло.  [<a href="/software/ballandpaddle/">Ballandpaddle</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/chess/manual/">Chess</a>
ru: <a href="/software/chess/manual/">Шахматы</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Full chess implementation.  [<a href="/software/chess/">chess&nbsp;home</a>]
ru: Полноценная реализация шахмат.  [<a href="/software/chess/">Chess</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/dominion/">Dominion</a>
ru: <a href="/software/dominion/">Доминион</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Multi-player world simulation and role-playing game.  [<a href="/software/dominion/">dominion&nbsp;home</a>]
ru: Мульти-плеер, моделирующий мир и ролевая игра.  [<a href="/software/dominion/">Dominion</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="http://www.freedink.org/doc/">FreeDink</a>
ru: <a href="http://www.freedink.org/doc/">Бесплатная выпивка</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Twisted adventures of young pig farmer Dink Smallwood.  [<a href="/software/freedink/">freedink&nbsp;home</a>]
ru: Необычайные приключения молодого фермера Динка Смоллвуда.  [<a href="/software/freedink/">Freedink</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnubg/manual/">Backgammon</a>
ru: <a href="/software/gnubg/manual/">Нарды</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Backgammon game.  [<a href="/software/gnubg/">gnubg&nbsp;home</a>]
ru: Игра в нарды. [<a href="/software/gnubg/">Gnubg</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnubik/manual/">GNUbik</a>
ru: <a href="/software/gnubik/manual/">Рубик GNU</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: 3d Rubik's cube game.  [<a href="/software/gnubik/">gnubik&nbsp;home</a>]
ru: Игра в кубик Рубика в трехмерном пространстве.  [<a href="/software/gnubik/">Gnubik</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Play the game of Go.  [<a href="/software/gnugo/">gnugo&nbsp;home</a>]
ru: Игра в Го. [<a href="/software/gnugo/">Gnugo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Game of jumping to the next floor, trying not to fall.  [<a href="/software/gnujump/">gnujump&nbsp;home</a>]
ru: Игра в прыжки на следующий этаж (стараясь не упасть).  [<a href="/software/gnujump/">Gnujump</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnukart/">GNUkart</a>
ru: <a href="/software/gnujump/">GNUjump</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Racing game.  [<a href="/software/gnukart/">gnukart&nbsp;home</a>]
ru: Игра в гонки.  [<a href="/software/gnukart/">Gnukart</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Program a little robot and watch him explore a world.  [<a href="/software/gnurobots/">gnurobots&nbsp;home</a>]
ru: Запрограммируйте маленького робота и наблюдайте как он исследует мир.  [<a href="/software/gnurobots/">Gnurobots</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The game of Shogi (Japanese chess).  [<a href="/software/gnushogi/">gnushogi&nbsp;home</a>]
ru: Игра в Сеги (японские шахматы).  [<a href="/software/gnushogi/">Gnushogi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Libraries and engines for game programming.  [<a href="/software/leg/">leg&nbsp;home</a>]
ru: Библиотеки и механизмы для программирования игр.  [<a href="/software/leg/">Leg</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Multiplayer wargame where your army is a blob of liquid.  [<a href="/software/liquidwar6/">liquidwar6&nbsp;home</a>]
ru: Многопользовательская военная игра. Ваша армия - это капля жидкости. [<a href="/software/liquidwar6/">liquidwar6</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Multiplayer strategy game.  [<a href="/software/motti/">motti&nbsp;home</a>]
ru: Многопользовательская стратегическая игра.  [<a href="/software/motti/">Motti</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Role playing game engine.  [<a href="/software/rpge/">rpge&nbsp;home</a>]
ru: Ролевая игра движок игры.  [<a href="/software/rpge/">Rpge</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Convert English text to humorous dialects.  [<a href="/software/talkfilters/">talkfilters&nbsp;home</a>]
ru: Преобразуйте английский текст в юмористические диалекты.  [<a href="/software/talkfilters/">Talkfilters</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Graphical user interface for chess programs.  [<a href="/software/xboard/">xboard&nbsp;home</a>]
ru: Графический интерфейс пользователя для шахматных программ.  [<a href="/software/xboard/">Xboard</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/graph/">Graphics</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/graph/">Грфика</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: 3D drawing with MetaPost output.  [<a href="/software/3dldf/">3dldf&nbsp;home</a>]
ru: 3D-рисунок с выводом мета - почты.  [<a href="/software/3dldf/">3dldf</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Diagram creation for GNOME.  [<a href="/software/dia/">dia&nbsp;home</a>]
ru: Создание диаграмм для GNOME.  [<a href="/software/dia/">Dia</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Image Finding Tool, with query by example.  [<a href="/software/gift/">gift&nbsp;home</a>]
ru: Инструмент поиска изображения GNU, с помощью запросов по образцу. [<a href="/software/gift/">Gift</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Image Manipulation Program.  [<a href="/software/gimp/">gimp&nbsp;home</a>]
ru: Программа обработки изображений GNU.  [<a href="/software/gimp/">Gimp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Simple paint program for GNOME.  [<a href="/software/gpaint/">gpaint&nbsp;home</a>]
ru: Простая программа рисования для GNOME. [<a href="/software/gpaint/">Gpaint</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNOME application to create scientific and engineering plots.  [<a href="/software/gsegrafix/">gsegrafix&nbsp;home</a>]
ru: Приложение GNOME для создания научных и инженерных графиков. [<a href="/software/gsegrafix/">Gsegrafix</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile-opengl/">Guile-opengl</a>
ru: <a href="/software/guile-opengl/">GUILE-opengl</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Guile binding for the OpenGL graphics API.  [<a href="/software/guile-opengl/">guile-opengl&nbsp;home</a>]
ru: Связь GUILE для графического API OpenGL.  [<a href="/software/guile-opengl/">GUILE-opengl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library for rasterizing 2-d vector graphics.  [<a href="/software/libxmi/">libxmi&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для растра двухмерной векторной графики.  [<a href="/software/libxmi/">Libxmi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Support interactive 3d virtual environments.  [<a href="/software/maverik/">maverik&nbsp;home</a>]
ru: Поддержка интерактивных трехмерных виртуальных сред.  [<a href="/software/maverik/">Maverik</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/panorama/">Panorama</a>
ru: <a href="/software/panorama/">Панорама</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Framework for 3D graphics production.  [<a href="/software/panorama/">panorama&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк для создания 3D-графики.  [<a href="/software/panorama/">Panorama</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Plotting utilities and library.  [<a href="/software/plotutils/">plotutils&nbsp;home</a>]
ru: Утилиты и библиотеки графопостроителя.  [<a href="/software/plotutils/">Plotutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Real-time fractal zoomer.  [<a href="/software/xaos/">xaos&nbsp;home</a>]
ru: Фрактальный зуммер реального времени.  [<a href="/software/xaos/">Xaos</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Paperless medical practice.  [<a href="/software/gnumed/">gnumed&nbsp;home</a>]
ru: Безбумажная медицинская практика.  [<a href="/software/gnumed/">Gnumed</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Nutrition analysis.  [<a href="/software/gnutrition/">gnutrition&nbsp;home</a>]
ru: Анализ питания.  [<a href="/software/gnutrition/">Gnutrition</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Health and hospital information system.  [<a href="/software/health/">health&nbsp;home</a>]
ru: Информационная система здравоохранения и больниц. [<a href="/software/health/">Health</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/iface/">Interface</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/iface/">Интерфейс</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Guile bindings for GObject Introspection.  [<a href="/software/g-golf/">g-golf&nbsp;home</a>]
ru: Связь GUILE для интроспекции GObject.  [<a href="/software/g-golf/">G-golf</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The GNU desktop environment.  [<a href="/software/gnome/">gnome&nbsp;home</a>]
ru: Среда рабочего стола GNU.  [<a href="/software/gnome/">Gnome</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: MS-DOS-like file manager, editor, and other tools.  [<a href="/software/gnudos/">gnudos&nbsp;home</a>]
ru:  Файловый менеджер, аналогичный MS-DOS, редактор и другие инструменты.  [<a href="/software/gnudos/">Gnudos</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnuit/manual/">GNU Interactive Tools</a>
ru: <a href="/software/gnuit/manual/">Интерактивные инструменты GNU</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Interactive utilities for file browsing, viewing, and more.  [<a href="/software/gnuit/">gnuit&nbsp;home</a>]
ru: Интерактивные утилиты для обзора файлов, просмотра и многого другого. [<a href="/software/gnuit/">Gnuit</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Extensible rule-based text-to-speech.  [<a href="/software/gnuspeech/">gnuspeech&nbsp;home</a>]
ru: Расширяемое преобразование текста в речь на основе правил.  [<a href="/software/gnuspeech/">Gnuspeech</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Cross-platform toolkit for creating graphical user interfaces.  [<a href="/software/gtk+/">gtk+&nbsp;home</a>]
ru: Кросс-платформенный инструментарий для создания графических пользовательских интерфейсов.  [<a href="/software/gtk+/">Gtk+</a>-Домшняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile-ncurses/manual/">Guile-ncurses</a>
ru: <a href="/software/guile-ncurses/manual/">GUILE-ncurses</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Guile bindings to ncurses.  [<a href="/software/guile-ncurses/">guile-ncurses&nbsp;home</a>]
ru: Связь Guile с ncurses. [<a href="/software/guile-ncurses/">GUILE-ncurses</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Open popup message window with buttons for return.  [<a href="/software/gxmessage/">gxmessage&nbsp;home</a>]
ru: Откройте всплывающее окно сообщения с кнопками возврата.  [<a href="/software/gxmessage/">Gxmessage</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Wacom Inkling sketch format conversion and manipulation.  [<a href="/software/inklingreader/">inklingreader&nbsp;home</a>]
ru: Преобразование и манипулирование форматом эскиза Wacom Inkling.  [<a href="/software/inklingreader/">Inklingreader</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Graphical file manager.  [<a href="/software/mc/">mc&nbsp;home</a>]
ru: Графический файловый менеджер. [<a href="/software/mc/">Mc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Terminal emulation (termcap, terminfo) library.  [<a href="/software/ncurses/">ncurses&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека эмуляции терминалов (termcap, terminfo).  [<a href="/software/ncurses/">Ncurses</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: An interactive object-oriented class browser for Emacs.  [<a href="/software/oo-browser/">oo-browser&nbsp;home</a>]
ru: Интерактивный объектно-ориентированный браузер классов для Emacs. [<a href="/software/oo-browser/">Oo-browser</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Computer-controlled home automation.  [<a href="/software/phantom_home/">phantom_home&nbsp;home</a>]
ru: Домашняя автоматизация с компьютерным управлением.  [<a href="/software/phantom_home/">Phantom_home</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Monitoring, logging, and remote control of power generation.  [<a href="/software/powerguru/">powerguru&nbsp;home</a>]
ru: Мониторинг, протоколирование и дистанционное управление выработкой электроэнергии.  [<a href="/software/powerguru/">Powerguru</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Management of IP-enabled thermostats and other HVAC devices.  [<a href="/software/remotecontrol/">remotecontrol&nbsp;home</a>]
ru: Управление IP-термостатами и другими устройствами вентиляции и кондиционирования. [<a href="/software/remotecontrol/">Remotecontrol</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Desktop search engine for local files, using FUSE.  [<a href="/software/stalkerfs/">stalkerfs&nbsp;home</a>]
ru: Настольная поисковая система для локальных файлов, использующая FUSE.  [<a href="/software/stalkerfs/">Stalkerfs</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Terminal-independent display support.  [<a href="/software/termcap/">termcap&nbsp;home</a>]
ru: Терминально-независимая поддержка дисплея.  [<a href="/software/termcap/">Termcap</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The tput and tabs utilities for terminal operations.  [<a href="/software/termutils/">termutils&nbsp;home</a>]
ru: Утилиты tput и tabs для терминальных операций.  [<a href="/software/termutils/">Termutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Transparent Remote Access, Multiple Protocol GNU Emacs package.  [<a href="/software/tramp/">tramp&nbsp;home</a>]
ru: Прозрачный удаленный доступ, пакет GNU Emacs с несколькими протоколами.  [<a href="/software/tramp/">Tramp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/net/">Internet applications</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/net/">Приложения интернет</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Autologin and keep-alive daemon.  [<a href="/software/alive/">alive&nbsp;home</a>]
ru: Автоматический вход в систему и демон keep-alive.  [<a href="/software/alive/">Alive</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Web application framework written in Guile.  [<a href="/software/artanis/">artanis&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк веб-приложения, написанный в GUILE.  [<a href="/software/artanis/">Artanis</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Coordinate free software social networking projects.  [<a href="/software/consensus/">consensus&nbsp;home</a>]
ru: Проект координации свободного программного обеспечения в проектах социальных сетей.  [<a href="/software/consensus/">Consensus</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Extensible console-based Jabber client.  [<a href="/software/freetalk/">freetalk&nbsp;home</a>]
ru: Расширяемый консольный клиент Jabber.  [<a href="/software/freetalk/">Freetalk</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/garpd/">Gratuitous ARP Daemon</a>
ru: are/garpd/">Свободный демон ARP</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Broadcast gratuitous ARP requests for IPMI and more.  [<a href="/software/garpd/">garpd&nbsp;home</a>]
ru: Периодические широковещательные запросы ARP для IPMI и многое другое.  [<a href="/software/garpd/">Garpd</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Flash movie player.  [<a href="/software/gnash/">gnash&nbsp;home</a>]
ru: Флэш-видеоплеер.  [<a href="/software/gnash/">Gnash</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Secure, decentralized, peer-to-peer networking framework.  [<a href="/software/gnunet/">gnunet&nbsp;home</a>]
ru: Безопасный, децентрализованный, сетевой фреймворк peer-to-peer.  [<a href="/software/gnunet/">Gnunet</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Entirely free browser derived from Mozilla Firefox.  [<a href="/software/gnuzilla/">gnuzilla&nbsp;home</a>]
ru: Полностью свободный браузер, производный от Mozilla Firefox.  [<a href="/software/gnuzilla/">Gnuzilla</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/httptunnel/">Httptunnel</a>
ru: <a href="/software/httptunnel/">Туннель HTTP</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Bidirectional connection tunnelled inside HTTP requests.  [<a href="/software/httptunnel/">httptunnel&nbsp;home</a>]
ru: Туннелирование двунаправленного соединения внутри запросов HTTP.  [<a href="/software/httptunnel/">Httptunnel</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Entirely free browser derived from Mozilla Firefox.  [<a href="/software/icecat/">icecat&nbsp;home</a>]
ru: Полностью свободный браузер, производный от Mozilla Firefox. [<a href="/software/icecat/">Icecat</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/inetutils/manual/">Inetutils</a>
ru: <a href="/software/inetutils/manual/">Сетевые утилиты</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Basic networking utilities.  [<a href="/software/inetutils/">inetutils&nbsp;home</a>]
ru: Основные сетевые утилиты. [<a href="/software/inetutils/">Inetutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: An extended whois client.  [<a href="/software/jwhois/">jwhois&nbsp;home</a>]
ru: Расширенный клиент whois. [<a href="/software/jwhois/">Jwhois</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Browser add-on that blocks nonfree nontrivial JavaScript.  [<a href="/software/librejs/">librejs&nbsp;home</a>]
ru: Дополнение для браузера, которое блокирует несвободные нетривиальные сценарии JavaScript. [<a href="/software/librejs/">Librejs</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Implementation of XMODEM/YMODEM/ZMODEM transfer protocols.  [<a href="/software/lrzsz/">lrzsz&nbsp;home</a>]
ru: Реализация протоколов передачи XMODEM/YMODEM/ZMODEM.  [<a href="/software/lrzsz/">Lrzsz</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Viewing and manipulating MAC addresses of network interfaces.  [<a href="/software/macchanger/">macchanger&nbsp;home</a>]
ru: Просмотр и управление аппаратурными адресами сетевых интерфейсов.  [<a href="/software/macchanger/">Macchanger</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Photo and media sharing.  [<a href="/software/mediagoblin/">mediagoblin&nbsp;home</a>]
ru: Обмен фотографиями и медиа. [<a href="/software/mediagoblin/">Mediagoblin</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/network/">Network</a>
ru: <a href="/software/network/">Рабочая сеть</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Initiative to encourage development of free network services.  [<a href="/software/network/">network&nbsp;home</a>]
ru: Поддержка инициативы по разработке свободных сетевых служб. [<a href="/software/network/">Network</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Bulletin board system.  [<a href="/software/pipo/">pipo&nbsp;home</a>]
ru: Системная доска объявлений. [<a href="/software/pipo/">Pipo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Customizable multithread proxy hunter.  [<a href="/software/proxyknife/">proxyknife&nbsp;home</a>]
ru: Настраиваемый многопоточный искатель прокси.  [<a href="/software/proxyknife/">Proxyknife</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Implementation of the Kerberos 5 network security system.  [<a href="/software/shishi/">shishi&nbsp;home</a>]
ru: Реализация системы сетевой безопасности Kerberos 5. [<a href="/software/shishi/">Shishi&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Decentralized social networking server.  [<a href="/software/social/">social&nbsp;home</a>]
ru: Децентрализованный сервер социальных сетей.  [<a href="/software/social/">Social</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Secure team-based Usenet moderation program.  [<a href="/software/stump/">stump&nbsp;home</a>]
ru: Безопасная программа модерации на основе команд Usenet. [<a href="/software/stump/">Stump</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: WebSocket protocol implementation for Java-HTML5 communication.  [<a href="/software/websocket4j/">websocket4j&nbsp;home</a>]
ru: Реализация протокола WebSocket для связи HTML5 Java.  [<a href="/software/websocket4j/">Websocket4j</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Web interface to STUMP.  [<a href="/software/webstump/">webstump&nbsp;home</a>]
ru: Веб-интерфейс для STUMP.  [<a href="/software/webstump/">Webstump</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Non-interactive command-line utility for downloading files.  [<a href="/software/wget/">wget&nbsp;home</a>]
ru: Не интерактивная утилита командной строки для загрузки файлов.  [<a href="/software/wget/">Wget</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/lc/">Live communications</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/lc/">Реальное общение</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A privacy-respecting communication program.  [<a href="/software/jami/">jami&nbsp;home</a>]
ru: Коммуникационной программа, соблюдающая конфиденциальность.  [<a href="/software/jami/">Jami</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/local/">Localization</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/local/">Локализация</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Implementation of the Unicode bidirectional algorithm.  [<a href="/software/fribidi/">fribidi&nbsp;home</a>]
ru: Реализация двунаправленного алгоритма Уникода.  [<a href="/software/fribidi/">Fribidi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Tools and documentation for translation.  [<a href="/software/gettext/">gettext&nbsp;home</a>]
ru: Инструменты и документация для перевода. [<a href="/software/gettext/">Gettext</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/math/">Mathematics</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/math/">Математика</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Natural deduction first-order logic interface.  [<a href="/software/aris/">aris&nbsp;home</a>]
ru: Логический интерфейс натуральной дедукции первого порядка. [<a href="/software/aris/">Aris</a> -Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Arbitrary precision numeric processing language.  [<a href="/software/bc/">bc&nbsp;home</a>]
ru: Язык числовой обработки произвольной точности.  [<a href="/software/bc/">Bc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Visualizing and demonstrating convolution.  [<a href="/software/c-graph/">c-graph&nbsp;home</a>]
ru: Визуализация и демонстрация свертки.  [<a href="/software/c-graph/">c-Graph</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Statistics and graphics package.  [<a href="/software/dap/">dap&nbsp;home</a>]
ru: Пакет статистики и графики.  [<a href="/software/dap/">Dap</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/datamash/">Datamash</a>
ru: <a href="/software/datamash/">Массивы данных</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Scriptable statistics and data calculation.  [<a href="/software/datamash/">datamash&nbsp;home</a>]
ru: Сценарии обработки статистики и данных. [<a href="/software/datamash/">Datamash</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Arbitrary precision numeric processing with reverse-polish notation.  [<a href="/software/dc/">dc&nbsp;home</a>]
ru: Калькулятор, использующий для обработки данных обратную польскую нотацию.  [<a href="/software/dc/">Dc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Multiple-precision arithmetic library.  [<a href="/software/gmp/">gmp&nbsp;home</a>]
ru: Высокоточная арифметическая библиотека. [<a href="/software/gmp/">Gmp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gsl/doc/html">GNU Scientific Library</a>
ru: <a href="/software/gsl/doc/html">GNU Научная библиотека</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Numerical library for C and C++.  [<a href="/software/gsl/">gsl&nbsp;home</a>]
ru: Числовая библиотека для языков Си и Си++.  [<a href="/software/gsl/">Gsl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Symbolic mathematics system.  [<a href="/software/jacal/">jacal&nbsp;home</a>]
ru: Система символической математики.  [<a href="/software/jacal/">Jacal</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library for evaluating symbolic expressions.  [<a href="/software/libmatheval/">libmatheval&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для вычисления символьных выражений. [<a href="/software/libmatheval/">Libmatheval</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Monte Carlo simulation and analysis.  [<a href="/software/mcsim/">mcsim&nbsp;home</a>]
ru: Моделирование и анализ методом Монте-Карло.  [<a href="/software/mcsim/">Mcsim</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Logical proof program.  [<a href="/software/metalogic-inference/">metalogic-inference&nbsp;home</a>]
ru: Программа логического доказательства.  [<a href="/software/metalogic-inference/">Metalogic-inference</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library for arbitrary precision complex arithmetic.  [<a href="/software/mpc/">mpc&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си для комплексных чисел произвольной точности.  [<a href="/software/mpc/">Mpc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library for arbitrary precision floating-point arithmetic.  [<a href="/software/mpfr/">mpfr&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си для арифметики с плавающей запятой произвольной точности.  [<a href="/software/mpfr/">Mpfr</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library for arbitrary precision rational arithmetic.  [<a href="/software/mpria/">mpria&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си для рациональной арифметики произвольной точности. [<a href="/software/mpria/">Mpria</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: High-level language for numerical computation.  [<a href="/software/octave/">octave&nbsp;home</a>]
ru: Язык высокого уровня для численных вычислений.  [<a href="/software/octave/">Ooctave</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Statistical analysis.  [<a href="/software/pspp/">pspp&nbsp;home</a>]
ru: Статистический анализ.  [<a href="/software/pspp/">Pspp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Environment for statistical computing and graphics.  [<a href="/software/r/">r&nbsp;home</a>]
ru: Среда для статистических вычислений и графики. [<a href="/software/r/">R</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/music/">Music</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/music/">Музыка</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Polyphonic and MIDI subtractive music synthesizer using curses.  [<a href="/software/cursynth/">cursynth&nbsp;home</a>]
ru: Полифонический музыкальный синтезатор, использующий MIDI-клавиатуру.  [<a href="/software/cursynth/">Cursynth</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Graphical music notation, front-end to GNU Lilypond.  [<a href="/software/denemo/">denemo&nbsp;home</a>]
ru: Внешний графический интерфейс GNU Lilypond для нотации музыки.  [<a href="/software/denemo/">Denemo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Customizable metronome application.  [<a href="/software/gtick/">gtick&nbsp;home</a>]
ru: Настраиваемое приложение метронома. [<a href="/software/gtick/">Gtick</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Music typesetting.  [<a href="/software/lilypond/">lilypond&nbsp;home</a>]
ru: Верстка музыки.  [<a href="/software/lilypond/">Lilypond</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="http://www.psychosynth.com/index.php?title=Documentation">Psychosynth</a>
ru: <a href="http://www.psychosynth.com/index.php?title=Documentation">Психосинтез</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Interactive software synthesizer.  [<a href="/software/psychosynth/">psychosynth&nbsp;home</a>]
ru: Интерактивный программный синтезатор. [<a href="/software/psychosynth/">Psychosynth</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/solfege/">Solfege</a>
ru: <a href="/software/solfege/">Сольфеджио</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Ear training.  [<a href="/software/solfege/">solfege&nbsp;home</a>]
ru: Тренировка слуха.  [<a href="/software/solfege/">Solfege</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/print/">Printing</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/print/">Печатание</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Any file to PostScript, including pretty-printing.  [<a href="/software/a2ps/">a2ps&nbsp;home</a>]
ru: Любой файл в PostScript, включая привлекательную печать.  [<a href="/software/a2ps/">A2ps</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/enscript/">Enscript</a>
ru: <a href="/software/enscript/">Подсветка</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Generating PostScript, including pretty-printing.  [<a href="/software/enscript/">enscript&nbsp;home</a>]
ru: Генерация PostScript, включая привлекательную печать.  [<a href="/software/enscript/">Enscript</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: PostScript and PDF interpreter.  [<a href="/software/ghostscript/">ghostscript&nbsp;home</a>]
ru: Интерпретатор PostScript и PDF. [<a href="/software/ghostscript/">Ghostscript</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Spooling system with a variety of interfaces.  [<a href="/software/gnuspool/">gnuspool&nbsp;home</a>]
ru: Система подкачки с различными интерфейсами.  [<a href="/software/gnuspool/">Gnuspool</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: PostScript and PDF viewer using Ghostscript as a back-end.  [<a href="/software/gv/">gv&nbsp;home</a>]
ru: Использование внутреннего интерфейса Ghostscript в качестве средства просмотра PostScript и PDF.  [<a href="/software/gv/">Gv</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Convert HP-GL format graphics to other vector and bitmap formats.  [<a href="/software/hp2xx/">hp2xx&nbsp;home</a>]
ru: Конвертирование графики формата HP-GL в другие векторные и растровые форматы.  [<a href="/software/hp2xx/">Hp2xx</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library and programs for manipulating PDF.  [<a href="/software/pdf/">pdf&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека и программы для обработки PDF.  [<a href="/software/pdf/">Pdf</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/trueprint/">Trueprint</a>
ru: <a href="/software/trueprint/">Реальная печать</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Pretty-print C sources and other plain text to PostScript.  [<a href="/software/trueprint/">trueprint&nbsp;home</a>]
ru: Привлекательная печать исходников языка Си и другого обычного текста в PostScript.  [<a href="/software/trueprint/">Trueprint</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/science/">Science</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/science/">Естествознание</a>

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/archimedes/manual/">Archimedes</a>
ru: <a href="/software/archimedes/manual/">Архимед</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Semiconductor device simulator.  [<a href="/software/archimedes/">archimedes&nbsp;home</a>]
ru: Имитатор полупроводниковых приборов.  [<a href="/software/archimedes/">Archimedes</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Planetary Science tools.  [<a href="/software/behistun/">behistun&nbsp;home</a>]
ru: Инструменты планетарных наук.  [<a href="/software/behistun/">Behistun</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/dionysus/">Dionysus</a>
ru: <a href="/software/dionysus/">Дионис</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Local search for universal constants and scientific values.  [<a href="/software/dionysus/">dionysus&nbsp;home</a>]
ru: Локальный поиск универсальных констант и научных величин. [<a href="/software/dionysus/">Dionysus</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="http://www.staticfreesoft.com/jmanual/">Electric</a>
ru: <a href="http://www.staticfreesoft.com/jmanual/">Электричество</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Electrical CAD system.  [<a href="/software/electric/">electric&nbsp;home</a>]
ru: Электротехническая САПР.  [<a href="/software/electric/">Electric</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gama/manual/">Gama</a>
ru: <a href="/software/gama/manual/">Гама</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Adjustment of geodetic networks.  [<a href="/software/gama/">gama&nbsp;home</a>]
ru: Наладка геодезических сетей.  [<a href="/software/gama/">Gama</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gneuralnetwork/">Gneural Network</a>
ru: <a href="/software/gneuralnetwork/">G-нейронная сеть</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Programmable neural network.  [<a href="/software/gneuralnetwork/">gneuralnetwork&nbsp;home</a>]
ru: Программируемая нейронная сеть. [<a href="/software/gneuralnetwork/">Gneuralnetwork</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Designing alternate energy systems.  [<a href="/software/gnuae/">gnuae&nbsp;home</a>]
ru: Проектирование систем альтернативной энергетики.  [<a href="/software/gnuae/">Gnuae</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnuastro/">Gnuastro</a>
ru: <a href="/software/gnuastro/">Астрономия</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Astronomy utilities.  [<a href="/software/gnuastro/">gnuastro&nbsp;home</a>]
ru: Астрономические утилиты. [<a href="/software/gnuastro/">Gnuastro</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Mixed analog and digital circuit simulator.  [<a href="/software/gnucap/">gnucap&nbsp;home</a>]
ru: Имитатор аналого-цифровых схем. [<a href="/software/gnucap/">Gnucap</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/goptical/manual/">Goptical</a>
ru: <a href="/software/goptical/manual/">Оптика</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C++ optical design and simulation library.  [<a href="/software/goptical/">goptical&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека оптического проектирования и моделирования языка Си++.  [<a href="/software/goptical/">Goptical</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/libredwg/">Libredwg</a>
ru: <a href="/software/libredwg/">Библиотека формата dwg</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library to handle DWG (CAD-related) files.  [<a href="/software/libredwg/">libredwg&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си для обработки файлов DWG (относящихся к САПР).  [<a href="/software/libredwg/">Libredwg</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Scientific laboratory information management system.  [<a href="/software/lims/">lims&nbsp;home</a>]
ru: Информационная управляющая система для научной лаборатории.  [<a href="/software/lims/">Lims</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Temperature computations for a nucleic acid duplex.  [<a href="/software/melting/">melting&nbsp;home</a>]
ru: Температурные вычисления для двойных нуклеиновых кислот.  [<a href="/software/melting/">Melting</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/nano-archimedes/">Nano-archimedes</a>
ru: <a href="/software/nano-archimedes/">Нано-архимед</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Simulation of quantum systems using the Wigner Monte Carlo method.  [<a href="/software/nano-archimedes/">nano-archimedes&nbsp;home</a>]
ru: Моделирование квантовых систем с использованием метода Монте-Карло Вигнера.  [<a href="/software/nano-archimedes/">Nano-archimedes</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Design printed circuit board layouts.  [<a href="/software/pcb/">pcb&nbsp;home</a>]
ru: Проектирование раскладки печатных плат. [<a href="/software/pcb/">Pcb</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Mass spectrometric data simulations and analyses.  [<a href="/software/polyxmass/">polyxmass&nbsp;home</a>]
ru: Моделирование и анализ масс-спектрометрических данных.  [<a href="/software/polyxmass/">Polyxmass</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/spacechart/">SpaceChart</a>
ru: <a href="/software/spacechart/">Космическая карта</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Stargazing in 3D under GNOME.  [<a href="/software/spacechart/">spacechart&nbsp;home</a>]
ru: Наблюдение за звездами в трехмерном пространстве под управлением GNOME.  [<a href="/software/spacechart/">Spacechart</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/units/manual/">Units</a>
ru: <a href="/software/units/manual/">Единицы измерения</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Conversion between thousands of scales.  [<a href="/software/units/">units&nbsp;home</a>]
ru: Преобразование множества шкал.  [<a href="/software/units/">Units</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/sec/">Security</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/sec/">Безопасность</a>

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnu-crypto/manual/">Crypto</a>
ru: <a href="/software/gnu-crypto/manual/">Криптография</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Cryptographic primitives and tools for Java programming.  [<a href="/software/gnu-crypto/">gnu-crypto&nbsp;home</a>]
ru: Криптографические примитивы и инструменты для программирования на Java. [<a href="/software/gnu-crypto/">Gnu-crypto</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Retrieve login credentials without recording passwords.  [<a href="/software/gnu-pw-mgr/">gnu-pw-mgr&nbsp;home</a>]
ru: Извлечение учетных данных для входа в систему без записи паролей.  [<a href="/software/gnu-pw-mgr/">Gnu-pw-mgr</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Privacy Guard.  [<a href="/software/gnupg/">gnupg&nbsp;home</a>]
ru: Защита конфиденциальности GNU.  [<a href="/software/gnupg/">Gnupg</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Secure VPN among multiple nodes over an untrusted network.  [<a href="/software/gvpe/">gvpe&nbsp;home</a>]
ru: Безопасный VPN между несколькими узлами в ненадежной сети.  [<a href="/software/gvpe/">Gvpe</a>-Домашняя страница ]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: ASN.1 library.  [<a href="/software/libtasn1/">libtasn1&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека ASN.1.  [<a href="/software/libtasn1/">Libtasn</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU implementation of the Secure Shell (ssh) protocols.  [<a href="/software/lsh/">lsh&nbsp;home</a>]
ru: Реализация GNU протоколов Secure Shell (ssh).  [<a href="/software/lsh/">Lsh</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library for low-level cryptographic functionality.  [<a href="/software/nettle/">nettle&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си для низкоуровневых криптографических функций.  [<a href="/software/nettle/">Nettle</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Authentication and accounting services and daemon.  [<a href="/software/radius/">radius&nbsp;home</a>]
ru: Аутентификация и бухгалтерские службы, демон.  [<a href="/software/radius/">Radius</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Daemon to control service access.  [<a href="/software/userv/">userv&nbsp;home</a>]
ru: Демон для управления доступом к службе. [<a href="/software/userv/">Userv</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/dev/">Software development</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/dev/">Разработка программного обеспечения</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: APL interpreter.  [<a href="/software/apl/">apl&nbsp;home</a>]
ru: Интерпретатор APL.  [<a href="/software/apl/">Apl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Create source code configuration scripts.  [<a href="/software/autoconf/">autoconf&nbsp;home</a>]
ru: Создание сценариев настройки исходного кода. [<a href="/software/autoconf/">Autoconf</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Collection of freely reusable Autoconf macros.  [<a href="/software/autoconf-archive/">autoconf-archive&nbsp;home</a>]
ru: Комплекс свободно используемых макросов Autoconf.  [<a href="/software/autoconf-archive/">Autoconf-archive</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Automated program generator.  [<a href="/software/autogen/">autogen&nbsp;home</a>]
ru: Автоматизированный генератор программ.  [<a href="/software/autogen/">Autogen</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Making GNU standards-compliant Makefiles.  [<a href="/software/automake/">automake&nbsp;home</a>]
ru: Создание Make-файлов, совместимых со стандартами GNU.  [<a href="/software/automake/">Automake</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The GNU Bourne-Again SHell.  [<a href="/software/bash/">bash&nbsp;home</a>]
ru: Оболочка BASH GNU .  [<a href="/software/bash/">Bash</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Binary utilities: bfd gas gprof ld.  [<a href="/software/binutils/">binutils&nbsp;home</a>]
ru: Бинарные утилиты: bfd, gas, gprof, ld.  [<a href="/software/binutils/">Binutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Parser generator.
ru: Синтаксический генератор.

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Available in print: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/bison-manual/">The Bison Manual</a></cite>.  [<a href="/software/bison/">bison&nbsp;home</a>]
ru: Доступно в печатном виде: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/bison-manual/">The Bison Manual</a></cite>.  [<a href="/software/bison/">Bison</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Decision table code generator.  [<a href="/software/ccide/">ccide&nbsp;home</a>]
ru: Генератор кода таблицы решений.  [<a href="/software/ccide/">Ccide</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Create a graph of control flow within a program.  [<a href="/software/cflow/">cflow&nbsp;home</a>]
ru: Создание графика потока управления в рамках программы.  [<a href="/software/cflow/">Cflow</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Simula compiler.  [<a href="/software/cim/">cim&nbsp;home</a>]
ru: Компилятор Simula. [<a href="/software/cim/">Cim</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A Common Lisp implementation.  [<a href="/software/clisp/">clisp&nbsp;home</a>]
ru: Общая реализация языка LISP.  [<a href="/software/clisp/">clisp&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Analyze complexity of C functions.  [<a href="/software/complexity/">complexity&nbsp;home</a>]
ru: Анализ сложных функций языка Си.  [<a href="/software/complexity/">Complexity</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/config/">Config</a>
ru: <a href="/software/config/">Конфигурирование</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Ubiquitious config.guess and config.sub scripts.  [<a href="/software/config/">config&nbsp;home</a>]
ru: Вездесущие сценарии config.guess и config.sub.  [<a href="/software/config/">Config</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/coreutils/manual/">Coreutils</a>
ru: <a href="/software/coreutils/manual/">Утилиты ядра</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Core GNU utilities (file, text, shell).  [<a href="/software/coreutils/">coreutils&nbsp;home</a>]
ru: Утилиты ядра GNU (файл, текст, оболочка).  [<a href="/software/coreutils/">Coreutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Indent C preprocessor directives to reflect nesting and more.  [<a href="/software/cppi/">cppi&nbsp;home</a>]
ru: Директивы препроцессора абзацев языка Си,  отражающие вложенность и многое другое.  [<a href="/software/cppi/">Cppi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Graphical front-end for GDB and other debuggers.  [<a href="/software/ddd/">ddd&nbsp;home</a>]
ru: Графический внешний интерфейс для GDB и другие отладчики.  [<a href="/software/ddd/">Ddd</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU software testing framework.  [<a href="/software/dejagnu/">dejagnu&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк тестирования программного обеспечения GNU.  [<a href="/software/dejagnu/">Dejagnu</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Development system and GNU utilities for DOS on x86 hardware.  [<a href="/software/djgpp/">djgpp&nbsp;home</a>]
ru: Система разработки и утилиты GNU для процессоров архитектуры x86. [<a href="/software/djgpp/">Djgpp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Object-oriented component-based development environment.  [<a href="/software/edma/">edma&nbsp;home</a>]
ru: Объектно-ориентированная компонентная среда разработки.  [<a href="/software/edma/">Edma</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/epsilon/manual/">Epsilon</a>
ru: <a href="/software/epsilon/manual/">Эпсилон</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A purely functional programming language.  [<a href="/software/epsilon/">epsilon&nbsp;home</a>]
ru: Просто функциональный язык программирования.  [<a href="/software/epsilon/">Epsilon</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/findutils/manual/">Findutils</a>
ru: <a href="/software/findutils/manual/">Утилиты поиска</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Operating on files matching given criteria.  [<a href="/software/findutils/">findutils&nbsp;home</a>]
ru: Работа с файлами, которые соответствуют заданным критериям. [<a href="/software/findutils/">Findutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Compiler Collection.
ru: Комплект компиляторов GNU.

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Available in print: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/using-gcc-gnu-compiler-collection-reference-manual/">Using GCC: The GNU Compiler Collection Reference Manual</a></cite>.  [<a href="/software/gcc/">gcc&nbsp;home</a>]
ru: Доступно в печатном виде: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/using-gcc-gnu-compiler-collection-reference-manual/">Использование GCC: Справочное руководство по комплекту компиляторов GNU</a></cite>.  [<a href="/software/gcc/">Gcc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gcl/">GNU Common Lisp</a>
ru: <a href="/software/gcl/">Типичный LISP GNU</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A Common Lisp implementation.  [<a href="/software/gcl/">gcl&nbsp;home</a>]
ru: Типичная реализация языка LISP. [<a href="/software/gcl/">Gcl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The GNU debugger.
ru: Отладчик GNU

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Available in print: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/debugging-gdb-gnu-source-level-debugger-10/">Debugging with GDB: The GNU Source-Level Debugger</a></cite>.  [<a href="/software/gdb/">gdb&nbsp;home</a>]
ru: Доступно в печатном виде: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/debugging-gdb-gnu-source-level-debugger-10/">Отладка с помощью GDB: Отладчик исходного кода GNU</a></cite>.  [<a href="/software/gdb/">gdb&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A parameterized-text-generator generator based on a template.  [<a href="/software/gengen/">gengen&nbsp;home</a>]
ru: Генератор параметризованного текста на основе шаблона.  [<a href="/software/gengen/">Gengen</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Create parsers for command line options.  [<a href="/software/gengetopt/">gengetopt&nbsp;home</a>]
ru: Создание парсеров для параметров командной строки. [<a href="/software/gengetopt/">Gengetopt</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Forth interpreter.  [<a href="/software/gforth/">gforth&nbsp;home</a>]
ru: Интерпретатор языка программирования Forth.  [<a href="/software/gforth/">Gforth</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/global/manual/global.html">Global</a>
ru: <a href="/software/global/manual/global.html">Общий</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Cross-environment source code tag system.  [<a href="/software/global/">global&nbsp;home</a>]
ru: Система тегов исходного кода кросс-среды.  [<a href="/software/global/">Global</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Distributed groupware application framework.  [<a href="/software/glue/">glue&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк распределенного приложения для групповой работы.  [<a href="/software/glue/">Glue</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Ada compiler.  [<a href="/software/gnat/">gnat&nbsp;home</a>]
ru: Компилятор языка Ada. [<a href="/software/gnat/">Gnat</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU problem report and bug management system.  [<a href="/software/gnats/">gnats&nbsp;home</a>]
ru: Отчет о проблемах GNU и система управления ошибками. [<a href="/software/gnats/">Gnats</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Web interface to GNATS.  [<a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb&nbsp;home</a>]
ru: Веб-интерфейс для GNATS.  [<a href="/software/gnatsweb/">Gnatsweb</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnu-c-manual/gnu-c-manual.html">GNU C reference manual</a>
ru: <a href="/software/gnu-c-manual/gnu-c-manual.html">Справочное руководство GNU по языку Си</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Reference manual for the C programming language.  [<a href="/software/gnu-c-manual/">gnu-c-manual&nbsp;home</a>]
ru: Справочное руководство по языку программирования Си. [<a href="/software/gnu-c-manual/">Gnu-c-manual</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="http://open-cobol.sourceforge.net/doc/gnucobol.html">GnuCOBOL</a>
ru: <a href="http://open-cobol.sourceforge.net/doc/gnucobol.html">КОБОЛ Gnu</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A modern COBOL compiler.  [<a href="/software/gnucobol/">gnucobol&nbsp;home</a>]
ru: Современный компилятор языка программирования COBOL. [<a href="/software/gnucobol/">Gnucobol</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gnulib/manual/">GNUlib</a>
ru: <a href="/software/gnulib/manual/">Библиотека GNU</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Source files to share among distributions.  [<a href="/software/gnulib/">gnulib&nbsp;home</a>]
ru: Файлы исходных кодов для обмена между дистрибутивами.  [<a href="/software/gnulib/">Gnulib</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Microkernel of the GNU system.  [<a href="/software/gnumach/">gnumach&nbsp;home</a>]
ru: Микроядро системы GNU. [<a href="/software/gnumach/">Gnumach</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Implementation of Prolog as a Java library.  [<a href="/software/gnuprologjava/">gnuprologjava&nbsp;home</a>]
ru: Реализация языка программирования Prolog как библиотеки Java.  [<a href="/software/gnuprologjava/">Gnuprologjava</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Object-oriented application development environment.  [<a href="/software/gnustep/">gnustep&nbsp;home</a>]
ru: Среда разработки объектно-ориентированных приложений.  [<a href="/software/gnustep/">Gnustep</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNUstep interface designer.  [<a href="/software/gorm/">gorm&nbsp;home</a>]
ru: Приложение для создания интерфейса для GNUstep. [<a href="/software/gorm/">Gorm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Perfect hash function generator.  [<a href="/software/gperf/">gperf&nbsp;home</a>]
ru: Генератор идеальных хеш-функций. [<a href="/software/gperf/">Gperf</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Prolog compiler.  [<a href="/software/gprolog/">gprolog&nbsp;home</a>]
ru: Компилятор языка программирования Prolog. [<a href="/software/gprolog/">Gprolog</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Software testing framework.  [<a href="/software/greg/">greg&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк для тестирования программного обеспечения. [<a href="/software/greg/">Greg</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile/manual/">Guile</a>
ru: <a href="/software/guile/manual/">GUILE</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Scheme implementation intended especially for extensions.  [<a href="/software/guile/">guile&nbsp;home</a>]
ru: Реализация языка программирования Scheme, специально предназначенная для расширений.   [<a href="/software/guile/">GUILE</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile-gnome/docs/">Guile-gnome</a> &nbsp;<span>(<a href="/software/guile-gnome/docs/atk/html/">atk</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/clutter-glx/html/">clutter-glx</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/clutter/html/">clutter</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/corba/html/">corba</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gconf/html/">gconf</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gdk/html/">gdk</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/glib/html/">glib</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gnome-vfs/html/">gnome-vfs</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gobject/html/">gobject</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gtk/html/">gtk</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libglade/html/">libglade</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libgnome/html/">libgnome</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libgnomecanvas/html/">libgnomecanvas</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libgnomeui/html/">libgnomeui</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/pango/html/">pango</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/pangocairo/html/">pangocairo</a>)</span>
ru: <a href="/software/guile-gnome/docs/">GUILE-gnome</a> &nbsp;<span>(<a href="/software/guile-gnome/docs/atk/html/">atk</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/clutter-glx/html/">clutter-glx</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/clutter/html/">clutter</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/corba/html/">corba</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gconf/html/">gconf</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gdk/html/">gdk</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/glib/html/">glib</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gnome-vfs/html/">gnome-vfs</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gobject/html/">gobject</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/gtk/html/">gtk</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libglade/html/">libglade</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libgnome/html/">libgnome</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libgnomecanvas/html/">libgnomecanvas</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/libgnomeui/html/">libgnomeui</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/pango/html/">pango</a> &nbsp;<a href="/software/guile-gnome/docs/pangocairo/html/">pangocairo</a>)</span>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Guile interface for GTK+ programming for GNOME.  [<a href="/software/guile-gnome/">guile-gnome&nbsp;home</a>]
ru: Интерфейс GUILE для программирования GTK + для GNOME. [<a href="/software/guile-gnome/">GUILE-gnome</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile-rpc/manual/">Guile-rpc</a>
ru: <a href="/software/guile-rpc/manual/">GUILE-rpc</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Pure Scheme implementation for the ONC RPC standard.  [<a href="/software/guile-rpc/">guile-rpc&nbsp;home</a>]
ru: Простая реализация языка программирования Scheme для стандарта ONC RPC. [<a href="/software/guile-rpc/">GUILE-rpc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/hello/manual/">Hello</a>
ru: <a href="/software/hello/manual/">Привет</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Hello, GNU world: An example GNU package.  [<a href="/software/hello/">hello&nbsp;home</a>]
ru: Привет, мир GNU: Пример пакета GNU. [<a href="/software/hello/">hello&nbsp;home</a>]  [<a href="/software/hello/">Hello</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/hurd/doc/doc.html">Hurd</a>
ru: <a href="/software/hurd/doc/doc.html">HURD</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The kernel servers for the GNU operating system.  [<a href="/software/hurd/">hurd&nbsp;home</a>]
ru: Службы ядра для операционной системы GNU.   [<a href="/software/hurd/">Hurd</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/idutils/manual/">Idutils</a>
ru: <a href="/software/idutils/manual/">Утилиты LD</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Identifier database utilities.  [<a href="/software/idutils/">idutils&nbsp;home</a>]
ru: Утилиты базы данных идентификаторов. [<a href="/software/idutils/">Утилиты LD</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Code reformatter.  [<a href="/software/indent/">indent&nbsp;home</a>]
ru: Средство форматирования кода. [<a href="/software/indent/">Indent</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Java framework and implementation of Scheme, Elisp, and more.  [<a href="/software/kawa/">kawa&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк Java и реализация языка программирования Scheme, Elisp и многое другое. [<a href="/software/kawa/">Kawa</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Java development environment for interactive database applications.  [<a href="/software/kopi/">kopi&nbsp;home</a>]
ru: Среда разработки Java для интерактивных приложений баз данных. [<a href="/software/kopi/">Kopi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Eiffel compiler.  [<a href="/software/liberty-eiffel/">liberty-eiffel&nbsp;home</a>]
ru: Компилятор Eiffel. [<a href="/software/liberty-eiffel/">Liberty-eiffel</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library for handling page faults.  [<a href="/software/libsigsegv/">libsigsegv&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для обработки страниц ошибок. [<a href="/software/libsigsegv/">Libsigsegv</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: 100% free redistribution of a cleaned Linux kernel.  [<a href="/software/linux-libre/">linux-libre&nbsp;home</a>]
ru: Свободное на 100% переделанное и очищенное ядро Linux.   [<a href="/software/linux-libre/">Linux-libre</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Introduction to programming in Emacs Lisp.
ru: Введение в программирование в Emacs Lisp.

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Available in print: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/Intro_to_Emacs_Lisp_3rd_Ed/">An Introduction to Emacs Lisp</a></cite>.  [<a href="/software/lispintro/">lispintro&nbsp;home</a>]
ru: Доступно в печатном виде: <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/Intro_to_Emacs_Lisp_3rd_Ed/">Введение в программирование в Emacs Lisp</a></cite>.  [<a href="/software/lispintro/">Lispintro</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Remake files automatically.  [<a href="/software/make/">make&nbsp;home</a>]
ru: Автоматическое переделывание файлов. [<a href="/software/make/">Make</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Algol-to-C translator.  [<a href="/software/marst/">marst&nbsp;home</a>]
ru: Транслятор с языка ALGOL на язык Си.  [<a href="/software/marst/">marst&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Mach 3.0 interface generator for the Hurd.  [<a href="/software/mig/">mig&nbsp;home</a>]
ru: Генератор интерфейса Mach 3.0 для Hurd. [<a href="/software/mig/">Mig</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A Scheme implementation with integrated editor and debugger.  [<a href="/software/mit-scheme/">mit-scheme&nbsp;home</a>]
ru: Реализация языка программирования Scheme со встроенным редактором и отладчиком. [<a href="/software/mit-scheme/">mit-scheme&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Pascal compiler.  [<a href="/software/pascal/">pascal&nbsp;home</a>]
ru: Компилятор GNU языка Pascal.  [<a href="/software/pascal/">Pascal</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Apply differences to originals, with optional backups.  [<a href="/software/patch/">patch&nbsp;home</a>]
ru: Применение различий к оригиналам с дополнительными резервными копиями.  [<a href="/software/patch/">Patch</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Execute a command in parallel on multiple hosts.  [<a href="/software/pexec/">pexec&nbsp;home</a>]
ru: Параллельное выполнение команды на нескольких хостах.  [<a href="/software/pexec/">Pexec</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Program invocation and execution supervisor.  [<a href="/software/pies/">pies&nbsp;home</a>]
ru: Супервизор вызова и выполнение программы.  [<a href="/software/pies/">Pies</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Editing of arbitrary binary data.  [<a href="/software/poke/">poke&nbsp;home</a>]
ru: Редактирование случайных двоичных данных.  [<a href="/software/poke/">Poke</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Configure interface for Python-based packages.  [<a href="/software/pyconfigure/">pyconfigure&nbsp;home</a>]
ru: Настройка интерфейса для пакетов на основе Python.  [<a href="/software/pyconfigure/">Pyconfigure</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: W3C DOM bindings to Webkit for use with GTK and more.  [<a href="/software/pythonwebkit/">pythonwebkit&nbsp;home</a>]
ru: Привязки W3C DOM к Webkit для использования с GTK и многое другое.  [<a href="/software/pythonwebkit/">Pythonwebkit</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Java implementation of XQuery using GNU Kawa.  [<a href="/software/qexo/">qexo&nbsp;home</a>]
ru: Реализация Java XQuery с использованием GNU Kawa.  [<a href="/software/qexo/">Qexo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Restricted user (login) shell.  [<a href="/software/rush/">rush&nbsp;home</a>]
ru: Оболочка ограниченного пользователя (логин).  [<a href="/software/rush/">Rush</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: An object-oriented language designed to be simple, efficient, safe.  [<a href="/software/sather/">sather&nbsp;home</a>]
ru: Объектно-ориентированный язык, разработанный, чтобы быть простым, эффективным, безопасным.  [<a href="/software/sather/">Sather</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: A Scheme implementation.  [<a href="/software/scm/">scm&nbsp;home</a>]
ru: Реализация Scheme.  [<a href="/software/scm/">Scm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/screen/manual/">Screen</a>
ru: <a href="/software/screen/manual/">Экран</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Full-screen window manager providing multiple terminals.  [<a href="/software/screen/">screen&nbsp;home</a>]
ru: Полноэкранный оконный менеджер с несколькими терминалами.  [<a href="/software/screen/">Screen</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Shared memory manager utility.  [<a href="/software/shmm/">shmm&nbsp;home</a>]
ru: Утилита диспетчера общей памяти. [<a href="/software/shmm/">Shmm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Compilation of utility shell scripts into a shell tool.  [<a href="/software/shtool/">shtool&nbsp;home</a>]
ru: Сборник утилит сценариев оболочки  в инструменте оболочки.  [<a href="/software/shtool/">Shtool</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Portable library for Scheme.  [<a href="/software/slib/">slib&nbsp;home</a>]
ru: Переносимая библиотека для языка программирования Scheme. [<a href="/software/slib/">Slib</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Smalltalk environment.  [<a href="/software/smalltalk/">smalltalk&nbsp;home</a>]
ru: Среда Smalltalk. [<a href="/software/smalltalk/">Smalltalk</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Super-optimizer of given functions.  [<a href="/software/superopt/">superopt&nbsp;home</a>]
ru: Супероптимизатор заданных функций.  [<a href="/software/superopt/">Superopt</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: POSIX software packaging utilities.  [<a href="/software/swbis/">swbis&nbsp;home</a>]
ru: Утилиты упаковки программного обеспечения POSIX.  [<a href="/software/swbis/">Swbis</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Analyze files with terminal control sequences, for debugging.  [<a href="/software/teseq/">teseq&nbsp;home</a>]
ru: Анализатор файлов с помощью последовательностей, управляемых с терминала, для отладки.  [<a href="/software/teseq/">Teseq</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Unit test framework for Guile.  [<a href="/software/thales/">thales&nbsp;home</a>]
ru: Модульный тестовый фреймворк для GUILE.  [<a href="/software/thales/">Thales</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Generic virtual machine generation, used by gforth.  [<a href="/software/vmgen/">vmgen&nbsp;home</a>]
ru: Создание стандартной виртуальной машины, используемой в gforth.  [<a href="/software/vmgen/">Vmgen</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Repository for GNU work not intended to be separate packages.  [<a href="/software/womb/">womb&nbsp;home</a>]
ru: Репозиторий для работы GNU не предназначенный для отдельных пакетов.  [<a href="/software/womb/">Womb</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Record, replay and distribute user actions under X11.  [<a href="/software/xnee/">xnee&nbsp;home</a>]
ru: Запись, воспроизведение и распространение пользователем действий для X11.  [<a href="/software/xnee/">Xnee</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/libs/">Software libraries</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/libs/">Библиотеки программного обеспечения</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: An asynchronous programming library for Guile.  [<a href="/software/8sync/">8sync&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека асинхронного программирования для GUILE. [<a href="/software/8sync/">8Sync</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Asynchronous DNS client library and utilities.  [<a href="/software/adns/">adns&nbsp;home</a>]
ru: Асинхронная клиентская библиотека DNS и утилиты. [<a href="/software/adns/">Adns</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Binary and balanced search trees.  [<a href="/software/avl/">avl&nbsp;home</a>]
ru: Бинарные и сбалансированные деревья поиска.  [<a href="/software/avl/">Avl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Binary File Descriptor library.  [<a href="/software/bfd/">bfd&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека двоичных файловых дескрипторов.  [<a href="/software/bfd/">Bfd</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C++ class library for writing CGI applications.  [<a href="/software/cgicc/">cgicc&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека классов Си++ для написания CGI-приложений.  [<a href="/software/cgicc/">Cgicc</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Core class libraries for Java.  [<a href="/software/classpath/">classpath&nbsp;home</a>]
ru: Библиотеки основных классов для Java.  [<a href="/software/classpath/">Classpath</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Classpath extensions: javax.* libraries.  [<a href="/software/classpathx/">classpathx&nbsp;home</a>]
ru: Расширения пути к классам: javax.* libraries.  [<a href="/software/classpathx/">Classpathx</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: [u]Common C++ framework for threaded applications.  [<a href="/software/commoncpp/">commoncpp&nbsp;home</a>]
ru: [u]Общий фреймворк Си++ для потоковых приложений.  [<a href="/software/commoncpp/">Commoncpp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Platform management, including sensor and power monitoring.  [<a href="/software/freeipmi/">freeipmi&nbsp;home</a>]
ru: Управление платформой, включая мониторинг датчиков и мощности.  [<a href="/software/freeipmi/">Freeipmi</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: OpenGL Extremely Easy-to-use Manipulators.  [<a href="/software/gleem/">gleem&nbsp;home</a>]
ru: Очень простой в использовании манипуляторов OpenGL.  [<a href="/software/gleem/">Gleem</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Thread-safe general utility library; basis of GTK+ and GNOME.  [<a href="/software/glib/">glib&nbsp;home</a>]
ru: Потоко-безопасная общая библиотечная утилита; основа GTK+ и GNOME.  [<a href="/software/glib/">Glib</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU Linear Programming Kit, supporting the MathProg language.  [<a href="/software/glpk/">glpk&nbsp;home</a>]
ru: Комплект линейного программирования GNU, поддерживающий язык программирования MathProg.  [<a href="/software/glpk/">Glpk</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Transport layer security library.  [<a href="/software/gnutls/">gnutls&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека безопасности транспортного уровня.  [<a href="/software/gnutls/">Gnutls</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Simple Authentication and Security Layer library.  [<a href="/software/gsasl/">gsasl&nbsp;home</a>]
ru: Простая библиотека уровней аутентификации и безопасности. [<a href="/software/gsasl/">Gsasl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: SLIP (Symmetric LIst Processor) implementation.  [<a href="/software/gslip/">gslip&nbsp;home</a>]
ru: Реализация SLIP (процессор симметричного списка).  [<a href="/software/gslip/">Gslip</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Generic Security Service library.  [<a href="/software/gss/">gss&nbsp;home</a>]
ru: Универсальная библиотека службы безопасности. [<a href="/software/gss/">Gss</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/guile-cv/">Guile-cv</a>
ru: <a href="/software/guile-cv/">GUILE-cv</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Computer Vision library for Guile.  [<a href="/software/guile-cv/">guile-cv&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека компьютерного виденья для GUILE.  [<a href="/software/guile-cv/">GUILE-cv</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Workflow language for GNU Guix.  [<a href="/software/gwl/">gwl&nbsp;home</a>]
ru: Язык рабочего процесса для GNU Guix.  [<a href="/software/gwl/">Gwl</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Java port of GNU getopt.  [<a href="/software/java-getopt/">java-getopt&nbsp;home</a>]
ru: Порт Java GNU getopt.  [<a href="/software/java-getopt/">Java-getopt</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Java expression library and compiler.  [<a href="/software/jel/">jel&nbsp;home</a>]
ru: Компилятор и библиотека выражений Java. [<a href="/software/jel/">Jel</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library.  [<a href="/software/libc/">libc&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си.  [<a href="/software/libc/">Libc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Foreign function calls from interpreters.  [<a href="/software/libffcall/">libffcall&nbsp;home</a>]
ru: Вызовы внешних функций от интерпретаторов.  [<a href="/software/libffcall/">Libffcall</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Cryptographic function library.  [<a href="/software/libgcrypt/">libgcrypt&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека криптографических функций.  [<a href="/software/libgcrypt/">Libgcrypt</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Character set conversion library.  [<a href="/software/libiconv/">libiconv&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека преобразования набора символов.  [<a href="/software/libiconv/">Libiconv</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Internationalized string processing library.  [<a href="/software/libidn/">libidn&nbsp;home</a>]
ru: Интернационализированная библиотека обработки строк.  [<a href="/software/libidn/">Libidn</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Just-in-Time compilation library.  [<a href="/software/libjit/">libjit&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека компиляции Just-in-Time.  [<a href="/software/libjit/">Libjit</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library implementing an HTTP 1.1 server.  [<a href="/software/libmicrohttpd/">libmicrohttpd&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си, реализующая сервер HTTP 1.1.  [<a href="/software/libmicrohttpd/">Libmicrohttpd</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Generic shared library support tools.  [<a href="/software/libtool/">libtool&nbsp;home</a>]
ru: Универсальные средства поддержки общих библиотек.  [<a href="/software/libtool/">Libtool</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C library for manipulating Unicode strings.  [<a href="/software/libunistring/">libunistring&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека языка Си для обработки строк Уникода.  [<a href="/software/libunistring/">Libunistring</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library for generating assembly code at runtime.  [<a href="/software/lightning/">lightning&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для генерации ассемблерного кода во время выполнения. [<a href="/software/lightning/">Lightning</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Block allocator library.  [<a href="/software/mempool/">mempool&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека распределителя блоков.  [<a href="/software/mempool/">Mempool</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Full text indexing library.  [<a href="/software/mifluz/">mifluz&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека полнотекстовой индексации.  [<a href="/software/mifluz/">Mifluz</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library for assertions, logging, performance measurement.  [<a href="/software/nana/">nana&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека для суждений, ведения журнала, измерения производительности. [<a href="/software/nana/">Nana</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Library implementing SIP (RFC-3261).  [<a href="/software/osip/">osip&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека, реализующая протокол SIP (RFC-3261). [<a href="/software/osip/">Osip</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Portable thread library.  [<a href="/software/pth/">pth&nbsp;home</a>]
ru: Переносимая библиотека потоков.  [<a href="/software/pth/">Pth</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Thread library.  [<a href="/software/quickthreads/">quickthreads&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека потоков.  [<a href="/software/quickthreads/">Quickthreads</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Disk-based associative array B-tree database library.  [<a href="/software/wb/">wb&nbsp;home</a>]
ru: Библиотека базы данных В-дерева ассоциативных массивов на основе дисков.  [<a href="/software/wb/">Wb</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Spreadsheet application.  [<a href="/software/gnumeric/">gnumeric&nbsp;home</a>]
ru: Приложение для электронных таблиц.  [<a href="/software/gnumeric/">Gnumeric</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Spreadsheet for both terminal and graphical interfaces.  [<a href="/software/oleo/">oleo&nbsp;home</a>]
ru: Электронная таблица для терминальных и графических интерфейсов.  [<a href="/software/oleo/">Oleo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Gtk+ widget for viewing and manipulating tabular data.  [<a href="/software/ssw/">ssw&nbsp;home</a>]
ru: Виджет Gtk+ для просмотра и обработки табличных данных. [<a href="/software/ssw/">Ssw</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/admin/">System administration</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/admin/">Системное администрирование</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Standard login and process accounting utilities.  [<a href="/software/acct/">acct&nbsp;home</a>]
ru: Стандартные утилиты для входа в систему и учета процессов.  [<a href="/software/acct/">Acct</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Data recovery utility.  [<a href="/software/ddrescue/">ddrescue&nbsp;home</a>]
ru: Утилита восстановления данных.  [<a href="/software/ddrescue/">ddrescue&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Daemon to monitor directories for events such as file removal.  [<a href="/software/direvent/">direvent&nbsp;home</a>]
ru: Демон для мониторинга каталогов на наличие таких событий, как удаление файлов.  [<a href="/software/direvent/">direvent&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Low-level disk partitioning and formatting.  [<a href="/software/fdisk/">fdisk&nbsp;home</a>]
ru: Низкоуровневое разделение и форматирование дисков.  [<a href="/software/fdisk/">fdisk&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Advanced batch scheduling and job control.  [<a href="/software/gnubatch/">gnubatch&nbsp;home</a>]
ru: Расширенное пакетное планирование и контроль заданий.  [<a href="/software/gnubatch/">gnubatch&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GRand Unified Boot loader.  [<a href="/software/grub/">grub&nbsp;home</a>]
ru: Универсальный загрузчик системы GRand  [<a href="/software/grub/">Grub</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Install latest official GNU releases from original source.  [<a href="/software/gsrc/">gsrc&nbsp;home</a>]
ru: Последние официальные версии GNU для установки из исходного кода. [<a href="/software/gsrc/">Gsrc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Functional package manager for installed software packages and versions.  [<a href="/software/guix/">guix&nbsp;home</a>]
ru: Функциональный менеджер пакетов для установки пакетов программного обеспечения и их версий. . [<a href="/software/guix/">Guix</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Run jobs at scheduled times.  [<a href="/software/mcron/">mcron&nbsp;home</a>]
ru: Планировщик времени выполнения заданий.  [<a href="/software/mcron/">Mcron</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Full source bootstrapping for GNU systems.  [<a href="/software/mes/">mes&nbsp;home</a>]
ru: Полная загрузка исходного кода для систем GNU. [<a href="/software/mes/">Mes</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Access MS-DOS disks without mounting.  [<a href="/software/mtools/">mtools&nbsp;home</a>]
ru: Доступ к дискам MS-DOS без монтирования.  [<a href="/software/mtools/">Mtools</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Build and execute command lines in parallel.  [<a href="/software/parallel/">parallel&nbsp;home</a>]
ru: Параллельное создание и выполнение командных строк.  [<a href="/software/parallel/">Parallel</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Disk partition editor.  [<a href="/software/parted/">parted&nbsp;home</a>]
ru: Редактор дисковых разделов.  [<a href="/software/parted/">Parted</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Log rotation and management.  [<a href="/software/rottlog/">rottlog&nbsp;home</a>]
ru: Ротация журналов и управление ими.  [<a href="/software/rottlog/">Rottlog</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Framework for implementing IP-based servers.  [<a href="/software/serveez/">serveez&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк для реализации основных серверов IP.  [<a href="/software/serveez/">Serveez</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: System service manager.  [<a href="/software/shepherd/">shepherd&nbsp;home</a>]
ru: Менеджер системных служб.  [<a href="/software/shepherd/">Shepherd</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Managing installed software packages.  [<a href="/software/stow/">stow&nbsp;home</a>]
ru: Управление установкой программных пакетов.  [<a href="/software/stow/">Stow</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/sysutils/">Sysutils</a>
ru: <a href="/software/sysutils/">Системные утилиты</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Standard system administration utilities: passwd, chsh, and more.  [<a href="/software/sysutils/">sysutils&nbsp;home</a>]
ru: Стандартные утилиты системного администрирования: passwd, chsh и многие другие.  [<a href="/software/sysutils/">Sysutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/time/">Time</a>
ru: <a href="/software/time/">Время</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Run a command, then display its resource usage.  [<a href="/software/time/">time&nbsp;home</a>]
ru: Запуск команды и вывод на дисплей, используемых ею ресурсов. [<a href="/software/time/">Time</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/uucp/">UUCP</a>
ru: <a href="/software/uucp/">Протокол UUCP</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: UUCP protocol implementation.  [<a href="/software/uucp/">uucp&nbsp;home</a>]
ru: Реализация протокола UUCP.  [<a href="/software/uucp/">Uucp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Find full path of shell commands.  [<a href="/software/which/">which&nbsp;home</a>]
ru: Поиск полного пути к командам оболочки.  [<a href="/software/which/">Which</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GUI program for monitoring log and other files.  [<a href="/software/xlogmaster/">xlogmaster&nbsp;home</a>]
ru: Графический интерфейс пользователя для мониторинга журнала и других файлов. [<a href="/software/xlogmaster/">Xlogmaster</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/tel/">Telephony</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/tel/">Телефония</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Telephony server.  [<a href="/software/bayonne/">bayonne&nbsp;home</a>]
ru: Служба телефонии.  [<a href="/software/bayonne/">Bayonne</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Standalone C++ class framework for manipulating audio data.  [<a href="/software/ccaudio/">ccaudio&nbsp;home</a>]
ru: Автономный фреймворк класса Си++ для управления аудиоданными.  [<a href="/software/ccaudio/">Ccaudio</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Implementation of RTP (real-time transport protocol).  [<a href="/software/ccrtp/">ccrtp&nbsp;home</a>]
ru: Реализация RTP (транспортного протокола режима реального времени).  [<a href="/software/ccrtp/">Ccrtp</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: C++ class framework for virtual machine execution.  [<a href="/software/ccscript/">ccscript&nbsp;home</a>]
ru: Фреймворк класса Си++ для выполнения виртуальной машины.  [<a href="/software/ccscript/">Ccscript</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: GNU telecommunications project / GNU Telephony.  [<a href="/software/gnucomm/">gnucomm&nbsp;home</a>]
ru: Телекоммуникационный проект - Телефония GNU.  [<a href="/software/gnucomm/">Gnucomm</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Fax support.  [<a href="/software/halifax/">halifax&nbsp;home</a>]
ru: Поддержка факса.  [<a href="/software/halifax/">Halifax</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/sipwitch/sipwitch.html#documentation">Sipwitch</a>
ru: <a href="/software/sipwitch/sipwitch.html#documentation">Коммутация SIP</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Secure peer-to-peer VoIP server for the SIP protocol.  [<a href="/software/sipwitch/">sipwitch&nbsp;home</a>]
ru: Безопасная служба VoIP клиент с клиентом для протокола SIP.  [<a href="/software/sipwitch/">Sipwitch</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/text/">Text creation and manipulation</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/text/">Создание и обработка текста</a>

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="http://aspell.net/man-html/index.html">Aspell</a>
ru: <a href="http://aspell.net/man-html/index.html">Правописание</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Spell checker.  [<a href="/software/aspell/">aspell&nbsp;home</a>]
ru: Проверка орфографии. [<a href="/software/aspell/">Aspell</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Emacs environment for editing (all flavors of) TeX files.  [<a href="/software/auctex/">auctex&nbsp;home</a>]
ru: Среда Emacs для редактирования всех разновидностей файлов TeX.  [<a href="/software/auctex/">Auctex</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/bool/">Bool</a>
ru: <a href="/software/bool/">Булева логика</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Finding text and HTML files that match boolean expressions.  [<a href="/software/bool/">bool&nbsp;home</a>]
ru: Поиск текстовых и HTML-файлов, соответствующих логическим выражениям.  [<a href="/software/bool/">Bool</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/combine/manual/">Combine</a>
ru: <a href="/software/combine/manual/">Комбинаторика</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Extensible file matching and filtering.  [<a href="/software/combine/">combine&nbsp;home</a>]
ru: Сравнение файловых расширений и фильтрация. [<a href="/software/combine/">Combine</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/diction/">Diction</a>
ru: <a href="/software/diction/">Словари</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Identifies wordy and commonly misused phrases.  [<a href="/software/diction/">diction&nbsp;home</a>]
ru: Распознавание многословных и часто употребляемых фраз.  [<a href="/software/diction/">Diction</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/diffutils/manual/html_node/">Diffutils</a>
ru: <a href="/software/diffutils/manual/html_node/">Различные утилиты</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Comparing and merging files.  [<a href="/software/diffutils/">diffutils&nbsp;home</a>]
ru: Сравнение и объединение файлов.  [<a href="/software/diffutils/">Diffutils</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/ed/manual/ed_manual.html">Ed</a>
ru: <a href="/software/ed/manual/ed_manual.html">Строчный редактор Ed</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Line-oriented text editor.  [<a href="/software/ed/">ed&nbsp;home</a>]
ru: Строчный текстовый редактор.  [<a href="/software/ed/">Ed</a>-Домашняя страница]

note: again type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/gawk/manual/">Gawk</a> &nbsp;<span>(<a href="/software/gawk/manual/gawkinet/html_node/">gawkinet</a> &nbsp;<a href="/software/gawk/manual/html_node/">gawk</a>)</span>
ru: <a href="/software/gawk/manual/">Gawk</a> &nbsp;<span>(<a href="/software/gawk/manual/gawkinet/html_node/">gawkinet</a> &nbsp;<a href="/software/gawk/manual/html_node/">Язык gawk</a>)</span>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Text scanning and processing language.  [<a href="/software/gawk/">gawk&nbsp;home</a>]
ru: Язык сканирования и обработки текста.  [<a href="/software/gawk/">Ggawk</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/grep/manual/">Grep</a>
ru: <a href="/software/grep/manual/">Утилита Grep</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Print lines matching a pattern.  [<a href="/software/grep/">grep&nbsp;home</a>]
ru: Печать строк, соответствующих шаблону. [<a href="/software/grep/">Grep</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/groff/manual/html_node/">Groff</a>
ru: <a href="/software/groff/manual/html_node/">Язык Groff</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Typesetting from plain text mixed with formatting commands.  [<a href="/software/groff/">groff&nbsp;home</a>]
ru: Язык разметки текста и форматированного вывода. [<a href="/software/groff/">Groff</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/help2man/">Help2man</a>
ru: <a href="/software/help2man/">Программа Help2man</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Automatically generate man pages from program --help.  [<a href="/software/help2man/">help2man&nbsp;home</a>]
ru: Автоматическое создание справочных страниц из программы --help.  [<a href="/software/help2man/">Help2man</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: HTML-Info viewer and tools.  [<a href="/software/html-info/">html-info&nbsp;home</a>]
ru:  Средство просмотра и инструменты HTML-Info.  [<a href="/software/html-info/">Html-info</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/hyperbole/">Hyperbole</a>
ru: <a href="/software/hyperbole/">Гипертекст</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Emacs hypertext system via customizable buttons.  [<a href="/software/hyperbole/">hyperbole&nbsp;home</a>]
ru: Гипертекстовая система Emacs, настраиваемая с помощью кнопок.  [<a href="/software/hyperbole/">Hyperbole</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Paginator for terminals.  [<a href="/software/less/">less&nbsp;home</a>]
ru: Вывод на терминал результатов постраничного просмотра текстовых файлов или потоков  [<a href="/software/less/">Less</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/m4/manual/">M4</a>
ru: <a href="/software/m4/manual/">Препроцессор M4</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Macro processor.  [<a href="/software/m4/">m4&nbsp;home</a>]
ru: Процессор обработки макросов.  [<a href="/software/m4/">M4</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Data files for airport codes, zip codes, a dictionary, and more.  [<a href="/software/miscfiles/">miscfiles&nbsp;home</a>]
ru: Файлы данных для кодов аэропортов, почтовых индексов, словаря и многого другого.  [<a href="/software/miscfiles/">Miscfiles</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/ocrad/manual/ocrad_manual.html">Ocrad</a>
ru: <a href="/software/ocrad/manual/ocrad_manual.html">Утилита Ocrad</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Optical character recognition based on feature extraction.  [<a href="/software/ocrad/">ocrad&nbsp;home</a>]
ru: Оптическое распознавание символов на основе извлечения признаков.  [<a href="/software/ocrad/">Ocrad</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Eiffel program to maintain and query documents across machines.  [<a href="/software/orgadoc/">orgadoc&nbsp;home</a>]
ru: Программа Eiffel для ведения и запроса документов на разных машинах. [<a href="/software/orgadoc/">Orgadoc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Emacs support for LaTeX cross-references of all kinds.  [<a href="/software/reftex/">reftex&nbsp;home</a>]
ru: Поддержка Emacs для перекрестных ссылок LaTeX всех видов.  [<a href="/software/reftex/">Reftex</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Stream editor.  [<a href="/software/sed/">sed&nbsp;home</a>]
ru: Потоковый редактор. [<a href="/software/sed/">Sed</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/spell/">Spell</a>
ru: <a href="/software/spell/">Орфография</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Spell checking.  [<a href="/software/spell/">spell&nbsp;home</a>]
ru: Проверка орфографии.  [<a href="/software/spell/">Spell</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Produce a document with syntax highlighting from a source file.  [<a href="/software/src-highlite/">src-highlite&nbsp;home</a>]
ru: Создание документа с подсветкой синтаксиса из исходного файла.  [<a href="/software/src-highlite/">Src-highlite</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/teximpatient/">TeX for the Impatient</a>
ru: <a href="/software/teximpatient/">TeX для нетерпеливых</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Book on TeX, plain TeX, and Eplain.  [<a href="/software/teximpatient/">teximpatient&nbsp;home</a>]
ru: Книга о TeX, простом TeX и Eplain.  [<a href="/software/teximpatient/">Teximpatient</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: The GNU documentation format.  [<a href="/software/texinfo/">texinfo&nbsp;home</a>]
ru: Формат документации GNU.  [<a href="/software/texinfo/">Texinfo</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Editing platform with special features for scientists.  [<a href="/software/texmacs/">texmacs&nbsp;home</a>]
ru: Платформа редактирования с помощью специальных функций для ученых.  [<a href="/software/texmacs/">Texmacs</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Convert Rich Text Format documents to other formats.  [<a href="/software/unrtf/">unrtf&nbsp;home</a>]
ru: Преобразование документов формата Rich Text (RTF) в другие форматы.  [<a href="/software/unrtf/">Unrtf</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Word difference finder.  [<a href="/software/wdiff/">wdiff&nbsp;home</a>]
ru: Поиск различий в словах.  [<a href="/software/wdiff/">Wdiff</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/vc/">Version control</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/vc/">Контроль версий</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Version control system supporting both distributed and centralized workflows.  [<a href="/software/bazaar/">bazaar&nbsp;home</a>]
ru: Система контроля версий, поддерживающая как распределенные, так и централизованные рабочие процессы.  [<a href="/software/bazaar/">bazaar&nbsp;Домашняя страница</a>]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: File-based version control like SCCS.  [<a href="/software/cssc/">cssc&nbsp;home</a>]
ru: Контроль версий на основе файлов, например SCCS.  [<a href="/software/cssc/">Cssc</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Per-file local revision control system.  [<a href="/software/rcs/">rcs&nbsp;home</a>]
ru: Локальная система контроля версий для каждого файла.  [<a href="/software/rcs/">Rcs</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Version-control-agnostic ChangeLog diff and commit tool.  [<a href="/software/vc-dwim/">vc-dwim&nbsp;home</a>]
ru: Инструмент различий и фиксации Change Log, не зависящий от системы управления версиями.  [<a href="/software/vc-dwim/">Vc-dwim</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/video/">Video</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/video/">Видио</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Authoring, disassembling and analyzing (super and) video CDs.  [<a href="/software/vcdimager/">vcdimager&nbsp;home</a>]
ru: Авторство, разборка и анализ оптических видео дисков.  [<a href="/software/vcdimager/">Vcdimager</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><h3>
en: <a href="//directory.fsf.org/category/web/">Web authoring</a>
ru: <a href="//directory.fsf.org/category/web/">Веб-авторизация</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Classical object-oriented framework for JavaScript.  [<a href="/software/easejs/">easejs&nbsp;home</a>]
ru: Классический объектно-ориентированный фреймворк для JavaScript. [<a href="/software/easejs/">Easejs</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dt>
en: <a href="/software/emacs-muse/manual/">Emacs-muse</a>
ru: <a href="/software/emacs-muse/manual/">Emacs-муза</a>

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Authoring and publishing environment for Emacs.  [<a href="/software/emacs-muse/">emacs-muse&nbsp;home</a>]
ru: Среда разработки и публикации для Emacs.  [<a href="/software/emacs-muse/">Emacs-muse</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Distributed network-based memory and knowledge management.  [<a href="/software/gnowsys/">gnowsys&nbsp;home</a>]
ru: Распределенная сетевая память и управление знаниями. [<a href="/software/gnowsys/">Gnowsys</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Saves comic strips from the web.  [<a href="/software/grabcomics/">grabcomics&nbsp;home</a>]
ru: Сохранение комиксов из Интернета.  [<a href="/software/grabcomics/">Grabcomics</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Combining HTML and Lisp, specifically designed for Web servers.  [<a href="/software/metahtml/">metahtml&nbsp;home</a>]
ru: Объединение HTML и Lisp, специально разработанное для веб-серверов. [<a href="/software/metahtml/">Metahtml</a>-Домашняя страница]

note: type: Content of: <div><dl><dd>
en: Simple XML for defining and implementing markup languages.  [<a href="/software/xmlat/">xmlat&nbsp;home</a>]
ru: Простой XML для определения и реализации языков разметки.  [<a href="/software/xmlat/">Xmlat</a>-Домашняя страница]
